1 00:01:25,356 --> 00:01:27,763 نارتھ ٹیکساس 2 00:01:27,858 --> 00:01:32,236 35,000 قبل مسیح 3 00:05:56,760 --> 00:05:59,251 سٹیوی، تم ٹھیک ہو؟ 4 00:06:01,348 --> 00:06:03,222 دی... 5 00:06:07,479 --> 00:06:09,935 ہوا نے مجھے دھکیل دیا۔ 6 00:06:10,024 --> 00:06:11,815 یہ ایک غار کی طرح لگتا ہے۔ 7 00:06:22,370 --> 00:06:25,075 سٹیوی، کیا ہو رہا ہے؟ 8 00:06:29,919 --> 00:06:31,793 یہ ایک انسانی کھوپڑی ہے! 9 00:06:31,879 --> 00:06:35,165 اسے یہاں پھینک دو! - نہیں! یہ میرا ہے۔ 10 00:06:35,258 --> 00:06:38,876 ہر طرف ہڈیاں ہیں۔ 11 00:06:53,110 --> 00:06:54,652 کیا... 12 00:07:17,510 --> 00:07:19,586 سٹیو؟ 13 00:07:19,679 --> 00:07:21,921 - سٹیو! - تم ٹھیک ہو؟ 14 00:07:25,351 --> 00:07:28,720 اوہ، یار... چلو یہاں سے چلو! 15 00:07:37,864 --> 00:07:44,448 نارتھ ٹیکساس تحفہ 16 00:08:10,606 --> 00:08:12,266 مجھے سیڑھی دو۔ 17 00:08:14,151 --> 00:08:18,445 یہ کیپٹن مائلز کولز ہیں۔ ریسکیو کی صورتحال جاری۔ 18 00:08:18,531 --> 00:08:22,944 رسی سوراخ میں ہے۔ چلو۔ دو نیچے جاتے ہیں۔ 19 00:08:29,793 --> 00:08:31,869 آپ کے پاس کیا ہے، ٹی سی؟ 20 00:08:34,172 --> 00:08:36,165 کیا آپ نے لڑکے کو دیکھا؟ 21 00:08:39,886 --> 00:08:43,137 واپس آؤ، ٹی سی۔ کیا آپ نے بچہ دیکھا؟ 22 00:08:44,933 --> 00:08:46,807 ڈینی، ٹی سی کا ریڈیو چیک کریں۔ 23 00:08:46,894 --> 00:08:51,520 سی ٹی؟ گلین، سال، سوراخ میں ہے. 24 00:09:23,056 --> 00:09:26,804 - ان لوگوں کو یہاں سے نکالو! - انہیں پیچھے دھکیلیں! 25 00:09:26,893 --> 00:09:28,471 واپس، سب۔ 26 00:09:29,980 --> 00:09:35,983 میں نے چار آدمیوں کو لڑکے کی تلاش کے لیے بھیجا۔ کہنے لگے اس کی آنکھیں سیاہ ہوگئیں۔ 27 00:09:36,069 --> 00:09:39,485 اب ہم مواصلات کھو چکے ہیں۔ میرے مردوں کے ساتھ. 28 00:09:54,630 --> 00:09:56,587 اور پھر میرے آدمی؟ 29 00:10:00,636 --> 00:10:03,210 اور پھر میرے آدمی؟ 30 00:10:16,236 --> 00:10:18,643 یہ کیا بکواس ہے؟ 31 00:10:47,434 --> 00:10:49,142 یہ Bronschweig ہے۔ 32 00:10:49,228 --> 00:10:54,104 ناممکن منظر نامہ کہ ہم نے کبھی منصوبہ نہیں بنایا؟ 33 00:10:54,483 --> 00:10:57,021 ہمیں ایک لائحہ عمل پیش کرنا چاہیے۔ 34 00:11:08,164 --> 00:11:14,249 گورنمنٹ ایجوکیشنل، ڈلاس، ٹیکساس ایک ہفتہ بعد 35 00:11:29,811 --> 00:11:32,516 ہم نے عمارت خالی کر دی۔ 36 00:11:32,606 --> 00:11:38,193 - دھماکہ خیز ڈیوائس کے کوئی نشان نہیں ہیں۔ - کیا انہوں نے کتے بھیجے تھے؟ 37 00:11:38,278 --> 00:11:39,192 جی جناب۔ 38 00:11:39,279 --> 00:11:41,106 انہیں دوبارہ بھیجیں۔ 39 00:11:44,785 --> 00:11:46,244 ٹھیک ہے، لوگو۔ 40 00:11:46,328 --> 00:11:48,404 چلو پھر سے کرتے ہیں! 41 00:12:15,692 --> 00:12:17,566 مولڈر، یہ میں ہوں۔ 42 00:12:17,652 --> 00:12:20,060 - تم کہاں ہو، سکلی؟ - چھت پر 43 00:12:20,197 --> 00:12:22,984 - کیا آپ نے کچھ دریافت کیا؟ ’’نہیں، کچھ نہیں۔ 44 00:12:23,784 --> 00:12:25,064 یہ کیا ہو رہا ہے؟ 45 00:12:25,160 --> 00:12:28,861 میں 12 منزلوں پر چڑھ گیا، میں گرم ہوں، میں پیاسا ہوں، 46 00:12:28,956 --> 00:12:31,826 اور میں حیران ہوں کہ میں یہاں کیا کر رہا ہوں۔ 47 00:12:31,917 --> 00:12:33,791 ہم بم کی تلاش میں ہیں۔ 48 00:12:33,877 --> 00:12:37,293 لیکن دھمکی دی گئی۔ وفاقی عمارت پر. 49 00:12:37,381 --> 00:12:39,457 انہوں نے اس کی حفاظت کی ہے۔ 50 00:12:39,550 --> 00:12:46,299 جب وہ بم کی دھمکی کے ساتھ کال کرتے ہیں، عقلی انجام یہ ہے کہ ہم اسے تلاش کریں۔ 51 00:12:46,390 --> 00:12:50,851 دہشت گردی کا عقلی مقصد یہ دہشت گردی کو فروغ دے رہا ہے۔ 52 00:12:50,937 --> 00:12:57,686 کے لیے ایک معیاری طرز عمل کا ماڈل ہے۔ ہر وہ صورت جس میں خطرہ بم بن گیا۔ 53 00:12:57,985 --> 00:13:01,568 اور اگر ہم اس ڈیٹا کو نظر انداز کرتے ہیں، جیسا کہ ہم پہلے ہی کر چکے ہیں، 54 00:13:01,656 --> 00:13:06,448 مفروضے عظیم ہیں کہ اگر وہاں ہے ایک بم، ہم اسے نہیں ڈھونڈ سکتے۔ 55 00:13:06,536 --> 00:13:08,612 جانیں ضائع ہو سکتی ہیں۔ 56 00:13:08,788 --> 00:13:09,654 Mulder؟ 57 00:13:10,999 --> 00:13:12,279 Mulder؟ 58 00:13:13,251 --> 00:13:14,662 مجھے یقین ہے، مولڈر! 59 00:13:14,753 --> 00:13:17,208 گمانوں کو کیا ہوا؟ 60 00:13:18,507 --> 00:13:21,508 بے ترتیب حرکتیں جو پیش گوئی نہیں کی جاسکتی ہیں۔ 61 00:13:21,593 --> 00:13:24,511 اگر ہم نہیں کر سکتے غیر متوقع تصور کریں 62 00:13:24,596 --> 00:13:29,887 امکانات کی کائنات میں، ہم کسی چیز کے رحم و کرم پر ہوں گے۔ 63 00:13:29,977 --> 00:13:33,097 جس کی درجہ بندی نہیں کی جا سکتی۔ 64 00:13:36,191 --> 00:13:40,770 ہم یہاں کیا کر رہے ہیں، سکلی؟ یہ جہنم کی طرح گرم ہے۔ 65 00:13:43,741 --> 00:13:49,281 میں جانتا ہوں کہ آپ پریشان ہیں، لیکن میں نے سوچا۔ قواعد کے بغیر یہ صرف آپ کو پریشانی لاتا ہے۔ 66 00:13:49,372 --> 00:13:54,034 - آپ کو کیوں لگتا ہے کہ میں بور ہوں؟ - جو وہاں موجود نہیں ہے اسے تلاش کرنا چھوڑ دیں۔ 67 00:13:54,127 --> 00:13:57,460 انہوں نے خفیہ آرکائیوز کو بند کر دیا۔ 68 00:13:57,547 --> 00:14:03,383 آئیے ہیوسٹن کو بم کی دھمکی دیں۔ آسٹروڈوم میں مفت بیئر نائٹ۔ 69 00:14:08,183 --> 00:14:09,132 اور اب؟ 70 00:14:09,225 --> 00:14:10,886 کیا یہ مقفل ہے؟ 71 00:14:10,977 --> 00:14:14,062 یہ غیر متوقع طور پر متوقع ہے! 72 00:14:17,025 --> 00:14:19,433 - میں نے آپ سے لطف اندوز کیا. - نہیں. 73 00:14:19,528 --> 00:14:21,983 - میں نے آپ کا بہت مذاق اڑایا۔ - آپ کو کچھ بھی پسند نہیں آیا۔ 74 00:14:22,072 --> 00:14:23,697 میں نے آپ کو ہلکا سا ہینڈل ہلاتے دیکھا۔ 75 00:14:25,784 --> 00:14:29,449 میں نے آپ کا چہرہ دیکھا۔ گھبراہٹ کا ایک لمحہ تھا۔ 76 00:14:29,538 --> 00:14:33,666 تم نے مجھے کبھی گھبراتے نہیں دیکھا۔ جب میں گھبراتا ہوں، میں یہ چہرہ بناتا ہوں۔ 77 00:14:33,751 --> 00:14:34,865 ایسا ہی تھا۔ 78 00:14:34,960 --> 00:14:39,124 ’’تم نے وہ چہرہ نہیں دیکھا۔ - میں نے وہ چہرہ دیکھا۔ تم ادا کرو۔ 79 00:14:41,217 --> 00:14:43,256 کوکا کولا، پیپسی، نمکین محلول؟ 80 00:14:43,344 --> 00:14:45,420 کچھ میٹھا۔ 81 00:16:06,638 --> 00:16:07,254 سکلی۔ 82 00:16:07,347 --> 00:16:09,007 مجھے بم مل گیا۔ 83 00:16:09,099 --> 00:16:12,550 یہ مضحکہ خیز ہے۔ تم کہاں ہو، مولڈر؟ 84 00:16:12,644 --> 00:16:14,720 میں ڈرنک مشین روم میں ہوں۔ 85 00:16:17,775 --> 00:16:19,233 کیا یہ وہی ہے جس پر آپ مار رہے ہیں؟ 86 00:16:19,318 --> 00:16:22,521 جی ہاں کسی سے پوچھیں۔ اس دروازے کو کھولنے کے لیے۔ 87 00:16:23,322 --> 00:16:26,773 - اچھی کوشش، مولڈر۔ - یہ سوڈا مشین میں ہے۔ 88 00:16:26,867 --> 00:16:29,239 آپ کے پاس خالی ہونے کے لیے 14 منٹ ہیں۔ 89 00:16:30,955 --> 00:16:32,782 چلو، مولڈر۔ 90 00:16:32,873 --> 00:16:34,284 13.56 91 00:16:34,375 --> 00:16:36,451 13.54 92 00:16:37,003 --> 00:16:39,042 13.52 93 00:16:39,130 --> 00:16:40,375 13.50 94 00:16:40,465 --> 00:16:44,628 کیا آپ کو یہاں کوئی نمونہ نظر آتا ہے، سکلی؟ 95 00:16:51,768 --> 00:16:53,677 میں تمہیں نکال دوں گا! 96 00:16:59,067 --> 00:17:03,112 اس عمارت کو خالی کرنے کی ضرورت ہے۔ دس منٹ میں! 97 00:17:03,196 --> 00:17:06,696 2 کلومیٹر کے دائرے میں بلاک کریں۔ عمارت کے ارد گرد! 98 00:17:06,783 --> 00:17:10,366 - دس منٹ؟ - مت سوچو! آئیے کام پر لگیں! 99 00:17:11,455 --> 00:17:12,949 یہاں سے سیکیورٹی تک... 100 00:17:14,333 --> 00:17:18,580 یہ اسپیشل ایجنٹ ڈانا سکلی ہے۔ مجھے ایجنٹ Michaud سے بات کرنی ہے۔ 101 00:17:18,671 --> 00:17:20,710 وہ غلط عمارت میں ہے۔ 102 00:17:36,647 --> 00:17:39,435 - یہ کہاں ہے؟ - وینڈنگ مشین پینا۔ 103 00:17:39,525 --> 00:17:41,483 وہ اس کے ساتھ وہاں بند ہے۔ 104 00:18:03,008 --> 00:18:06,840 تم جانتے ہو وہ چہرہ جو میں نے تمہیں دکھایا تھا میں اسے دوبارہ کروں گا۔ 105 00:18:07,346 --> 00:18:11,130 دروازے سے دور ہو جاؤ۔ چلو اندر چلتے ہیں۔ 106 00:18:24,113 --> 00:18:25,276 مفت! 107 00:18:31,621 --> 00:18:35,868 مجھے بتائیں کہ صرف سوڈا ہے؟ ان ڈبوں میں 108 00:18:41,798 --> 00:18:44,799 یہ صرف وہی ہے جو ظاہر ہوتا ہے۔ ایک بڑا دھماکہ خیز آلہ۔ 109 00:18:45,635 --> 00:18:48,553 اڑتیس لیٹر ایسٹرولائٹ۔ 110 00:18:49,598 --> 00:18:53,761 ٹھیک ہے۔ سب کو یہاں سے نکالو۔ علاقے کو صاف رکھیں۔ 111 00:18:55,312 --> 00:19:00,021 - کسی کو یہاں آپ کے ساتھ رہنا ہے۔ - میں نے خالی کرنے کا حکم دیا. 112 00:19:00,108 --> 00:19:02,267 کیا آپ فیوز کو ہٹا سکتے ہیں؟ 113 00:19:03,320 --> 00:19:04,518 ہاں، میں یہ کر سکتا ہوں۔ 114 00:19:04,613 --> 00:19:08,777 - یہ جاننے کے لیے ہمارے پاس چار منٹ ہیں۔ - کیا تم نے سنا میں نے کیا کہا؟ 115 00:19:08,867 --> 00:19:11,193 باہر نکلو! 116 00:19:15,082 --> 00:19:16,707 چلو، مولڈر۔ 117 00:19:59,878 --> 00:20:01,871 Mulder، تم کیا کر رہے ہو؟ 118 00:20:01,964 --> 00:20:04,669 - کچھ گڑبڑ ہے! - ملڈر! 119 00:20:05,092 --> 00:20:07,879 - کچھ ہے جو صحیح نہیں ہے. - گاڑی میں جاؤ! 120 00:20:07,970 --> 00:20:10,093 کوئی وقت نہیں ہے! 121 00:20:10,431 --> 00:20:11,462 چلو! 122 00:20:22,235 --> 00:20:24,311 چلو! 123 00:21:29,554 --> 00:21:32,508 اگلی بار، آپ ادائیگی کریں گے۔ 124 00:21:42,776 --> 00:21:47,105 ایف بی آئی ہیڈ کوارٹر، واشنگٹن ڈی سی 125 00:21:47,197 --> 00:21:49,522 واکو اور روبی رج پر غور کرتے ہوئے، 126 00:21:49,616 --> 00:21:54,325 اٹارنی جنرل کے دفتر ذمہ داریاں تفویض کرنے کی ضرورت ہے۔ 127 00:21:54,413 --> 00:22:00,451 تباہ کن تباہی سے اور دہشت گردی کی وجہ سے جانی نقصان ہوا۔ 128 00:22:00,544 --> 00:22:05,171 ہم پر اٹارنی جنرل کا دباؤ ہے۔ 129 00:22:05,257 --> 00:22:09,836 کیا ہوا اس کی رپورٹ پیش کرنے کے لیے تاکہ وہ عوامی بیان دے سکے۔ 130 00:22:09,929 --> 00:22:14,508 پانچ افراد جاں بحق دھماکے کے دوران. 131 00:22:19,564 --> 00:22:24,559 اسپیشل ایجنٹ انچارج Michaud، جس نے پمپ سے فیوز ہٹانے کی کوشش کی، 132 00:22:24,652 --> 00:22:27,322 تین ڈلاس فائر فائٹرز اور ایک لڑکا۔ 133 00:22:28,865 --> 00:22:33,657 جیسا کہ؟ فائر فائٹرز اور لڑکا عمارت میں تھا؟ 134 00:22:33,745 --> 00:22:39,250 ایجنٹ مولڈر، تم وقت پر کیسے نہیں تھے؟ اس سماعت کے لیے، براہ کرم چھوڑ دیں۔ 135 00:22:39,334 --> 00:22:44,080 تاکہ ہم سن سکیں واقعات کا ایجنٹ سکلی کا ورژن۔ 136 00:22:44,172 --> 00:22:50,674 - ہمیں بتایا گیا کہ عمارت خالی تھی۔ ’’تمہاری باری آئے گی۔ براہ کرم چھوڑ دیں۔ 137 00:23:10,700 --> 00:23:14,033 وہ اب بھی ایجنٹ سکلی سے بات کر رہے ہیں۔ 138 00:23:14,329 --> 00:23:15,871 کس بارے میں؟ 139 00:23:15,955 --> 00:23:20,202 وہ جاننا چاہتے ہیں کہ کیوں؟ یہ صرف اتنا ہے کہ وہ غلط عمارت میں تھی۔ 140 00:23:20,335 --> 00:23:22,411 وہ میرے ساتھ تھی۔ 141 00:23:25,298 --> 00:23:30,922 تم نہیں سمجھتے، کیا تم؟ نقصانات ہیں۔ ڈلاس میں 45 ملین امریکی ڈالر۔ 142 00:23:31,012 --> 00:23:34,049 لوگ مر گئے۔ کسی مشتبہ کا نام نہیں لیا گیا۔ 143 00:23:34,141 --> 00:23:37,723 کہانی جاری ہے۔ کہ اس سے بچا جا سکتا تھا۔ 144 00:23:37,811 --> 00:23:39,934 کیا آپ ہم پر الزام لگانا چاہتے ہیں؟ 145 00:23:42,024 --> 00:23:46,353 ہم دونوں جانتے ہیں کہ یہ کیسا لگتا ہے۔ ناخوشگوار، یہ ایف بی آئی کے لیے ناخوشگوار ہے۔ 146 00:23:46,445 --> 00:23:49,114 الزام نے کہیں جانا ہے۔ 147 00:23:50,324 --> 00:23:56,244 - لیکن ایجنٹ سکلی اس کا مستحق نہیں ہے۔ - وہ آپ کے بارے میں بھی یہی کہتی ہے۔ 148 00:23:56,330 --> 00:24:02,333 میں نے انچارج ایجنٹ سے رابطہ توڑ دیا۔ میں نے اسے ڈیوائس کے ساتھ اکیلا چھوڑ دیا۔ 149 00:24:02,420 --> 00:24:05,540 ایجنٹ سکلی کا کہنا ہے کہ میں واپس جانا چاہتا تھا۔ 150 00:24:05,631 --> 00:24:06,876 نہیں 151 00:24:14,682 --> 00:24:17,173 وہ تم سے مانگ رہے ہیں۔ 152 00:24:18,353 --> 00:24:19,847 شکریہ 153 00:24:23,441 --> 00:24:28,150 - آپ کو میری حفاظت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ - میں نے انہیں سچ کہا. 154 00:24:28,238 --> 00:24:30,694 وہ ہمیں تقسیم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ 155 00:24:31,783 --> 00:24:35,152 وہ پہلے ہی کر چکے ہیں۔ وہ ہمیں الگ کر دیں گے۔ 156 00:24:35,245 --> 00:24:37,617 آپ کیا کہتے ہیں؟ 157 00:24:37,706 --> 00:24:41,407 میں 2 دن میں او پی آر سے ملتا ہوں۔ نئی لاتعلقی کے لیے۔ 158 00:24:41,502 --> 00:24:42,912 انہوں نے انہیں ایک ساتھ رکھا۔ 159 00:24:43,003 --> 00:24:47,333 تو یہ باطل ہو سکتا ہے۔ آپ کی تحقیقات. لیکن 160 00:24:47,424 --> 00:24:49,750 مجھے لگتا ہے کہ یہ اس سے زیادہ گہرا ہے۔ 161 00:24:49,844 --> 00:24:54,007 - وہ میرے ساتھ ایسا کر رہے ہیں۔ - وہ ایسا نہیں کر رہے ہیں۔ 162 00:24:57,685 --> 00:25:03,723 میں نے طب میں کیریئر ترک کر دیا کیونکہ میں نے سوچا کہ میں ایف بی آئی میں فرق کر سکتا ہوں۔ 163 00:25:03,816 --> 00:25:06,651 لیکن معاملات ایسے نہیں نکلے۔ 164 00:25:06,736 --> 00:25:12,572 اور اب اگر وہ مجھے اوماہا منتقل کر دیں۔ یا کلیولینڈ یا کوئی فیلڈ آفس، 165 00:25:12,659 --> 00:25:19,789 یہ میرے لیے دلچسپ نہیں ہے کہ یہ کیسے ہوا۔ ماضی میں اس کے بعد نہیں جو میں نے دیکھا اور کیا۔ 166 00:25:21,877 --> 00:25:23,668 آپ ہار ماننے جا رہے ہیں۔ 167 00:25:25,839 --> 00:25:29,919 شاید آپ کو اپنے آپ سے پوچھنا چاہئے۔ اگر آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں۔ 168 00:25:34,765 --> 00:25:37,600 آفیسر مولڈر، اب آپ کی باری ہے۔ 169 00:25:37,684 --> 00:25:39,761 مجھے افسوس ہے 170 00:25:42,690 --> 00:25:43,769 ملڈر... 171 00:25:47,903 --> 00:25:49,647 گڈ لک۔ 172 00:26:11,928 --> 00:26:16,008 میں کہوں گا کہ یہ حد سے زیادہ ہے۔ آپ کی روزانہ کی کم از کم ضرورت 173 00:26:22,439 --> 00:26:25,226 آپ کو اٹھانے کی تربیت کرنی ہوگی۔ اس قسم کے ہیوی ویٹ۔ 174 00:26:26,818 --> 00:26:28,313 برا دن؟ 175 00:26:34,284 --> 00:26:36,822 تو آپ کیا کرتے ہیں؟ 176 00:26:37,997 --> 00:26:39,870 میں کیا کروں؟ 177 00:26:43,419 --> 00:26:50,038 میں ایک پہیلی میں کلیدی شخصیت ہوں۔ حکومت اس بات سے انکار کرے کہ ETs موجود ہے۔ 178 00:26:50,134 --> 00:26:55,425 اداکاروں کے ساتھ عالمی سازش طاقت کی اعلی ترین سطح پر کلید۔ 179 00:26:55,515 --> 00:27:00,307 اور زندگی کو چھوتا ہے۔ اس سیارے پر ہر ایک کی. 180 00:27:02,230 --> 00:27:05,231 یقینا، کوئی بھی مجھ پر یقین نہیں کرتا ہے۔ 181 00:27:05,316 --> 00:27:10,393 میں اعلیٰ افسران کے لیے بے چین ہوں، ایک مذاق ساتھیوں کے لیے وہ مجھے 'خوف زدہ' کہتے ہیں۔ 182 00:27:10,488 --> 00:27:14,533 'خوفناک' ملڈر، جس کی بہن کو غیر ملکیوں نے اغوا کیا تھا، 183 00:27:14,618 --> 00:27:20,205 جو سبز مردوں کا پیچھا کرتا ہے۔ سب سننے والوں کے لیے چیخنا 184 00:27:20,290 --> 00:27:28,085 کہ آسمان گر رہا ہے. اور جب یہ زمین سے ٹکراتا ہے، یہ اب تک کا سب سے بڑا طوفان ہوگا۔ 185 00:27:30,968 --> 00:27:35,297 ٹھیک ہے، میں کہوں گا. یہ سب کچھ... 'خوفناک' ہے۔ 186 00:27:36,181 --> 00:27:37,213 کیا؟ 187 00:27:37,308 --> 00:27:40,178 ایسا لگتا ہے کہ 86 آپ کا خوش قسمت نوڈ ہے۔ 188 00:27:49,695 --> 00:27:53,361 آپ جانتے ہیں، نمبر 1 تنہا ترین نمبر ہے۔ 189 00:28:21,728 --> 00:28:24,054 سروس سے باہر 190 00:28:27,026 --> 00:28:27,974 ہیلو؟ 191 00:28:28,068 --> 00:28:30,144 - یہ یہاں ہے لوگو! - معذرت. 192 00:28:48,047 --> 00:28:50,585 کیا یہ ایف بی آئی کا سرکاری کاروبار ہے؟ 193 00:28:51,884 --> 00:28:53,047 کیا؟ 194 00:28:53,136 --> 00:28:56,671 میں شرط لگاتا ہوں کہ بیورو اس سے چارج کر رہا ہے۔ ڈیلاس میں ایک ہی چیز۔ 195 00:28:56,764 --> 00:29:02,269 گھومنا اور اپنے ڈک کو پکڑنا جبکہ بم پھٹتے ہیں۔ 196 00:29:06,483 --> 00:29:07,432 کیا میں اسے جانتا ہوں؟ 197 00:29:07,526 --> 00:29:11,060 نہیں، لیکن میں رہا ہوں۔ اپنے کیریئر پر توجہ دیں۔ 198 00:29:11,154 --> 00:29:15,022 وہ وقت جب وہ ایجنٹ تھا۔ ایک نوجوان اور امید افزا آدمی۔ اس سے پہلے۔ 199 00:29:16,285 --> 00:29:19,369 - کیا تم یہاں کسی وجہ سے آئے ہو؟ - جی ہاں. 200 00:29:19,455 --> 00:29:21,494 میں آیا۔ 201 00:29:24,043 --> 00:29:27,459 میرا نام Kurtzweil ہے۔ ڈاکٹر ایلون کرٹز وائل۔ 202 00:29:27,546 --> 00:29:32,007 - کیا مجھے وہ نام معلوم ہونا چاہیے؟ - آپ کے والد کے پرانے دوست. 203 00:29:32,635 --> 00:29:36,004 محکمہ خارجہ میں ہم ساتھی مسافر تھے۔ 204 00:29:36,097 --> 00:29:40,177 لیکن اس کی ناراضگی یہ میرے سے زیادہ دیر تک جاری رہا۔ 205 00:29:49,736 --> 00:29:51,812 تم نے مجھے کیسے پایا؟ 206 00:29:52,447 --> 00:29:56,445 میں نے سنا ہے آپ یہاں آ رہے ہیں۔ میں نے سوچا کہ مجھے ضرورت ہے۔ آج رات ایک مشروب کا۔ 207 00:29:56,534 --> 00:30:01,243 - کیا آپ صحافی ہیں؟ - ڈاکٹر، جیسا کہ میں نے پہلے ہی کہا. OB-GlN۔ 208 00:30:01,331 --> 00:30:03,739 آپ کو کچھ کہنا ہے، بولو۔ 209 00:30:03,834 --> 00:30:07,666 کچھ ایسی چیز ہے جس کے بارے میں آپ نہیں جانتے ہیں۔ ڈیلاس میں بم دھماکہ۔ 210 00:30:07,754 --> 00:30:08,668 کیا؟ 211 00:30:08,755 --> 00:30:13,631 ایجنٹ Michaud نے کبھی کوشش کی یا اس بم سے فیوز ہٹانے کا ارادہ تھا۔ 212 00:30:13,719 --> 00:30:18,180 - اس نے اسے اپنے چہرے پر اڑا دیا، ہہ؟ - کوئی نہیں پوچھتا۔ 213 00:30:18,265 --> 00:30:22,559 - لیکن فیڈرل بلڈنگ کیوں نہیں؟ - یہ بہت اچھی طرح سے محفوظ تھا۔ 214 00:30:22,645 --> 00:30:27,887 انہوں نے دوسری عمارت پر بمباری کی۔ کیونکہ وفاقی ملازمین وہاں تھے۔ 215 00:30:27,983 --> 00:30:33,108 وفاقی ایمرجنسی مینجمنٹ ایجنسی وہاں قرنطینہ کا دفتر ہے، 216 00:30:33,197 --> 00:30:38,571 جہاں سے لاشیں ملیں۔ یہ وہی ہے جو آپ کو معلوم نہیں تھا۔ 217 00:30:38,661 --> 00:30:41,235 وہ لوگ پہلے ہی مر چکے تھے۔ 218 00:30:43,666 --> 00:30:47,166 - بم پھٹنے سے پہلے؟ ”میں یہی کہہ رہا ہوں۔ 219 00:30:50,048 --> 00:30:53,998 - ڈیریس میکاؤڈ 22 سالہ تجربہ کار تھا۔ - وہ ایک محب وطن تھا. 220 00:30:54,094 --> 00:31:01,472 وہ جن کے ساتھ وفادار تھے وہ ڈلاس کو جانتے ہیں۔ انہوں نے کچھ چھپانے کے لیے عمارت کو دھماکے سے اڑا دیا۔ 221 00:31:01,560 --> 00:31:05,510 انہوں نے صرف ایک عمارت کو دھماکے سے اڑا دیا۔ ان فائر فائٹرز کی لاشیں چھپائیں؟ 222 00:31:05,606 --> 00:31:07,515 اور ایک چھوٹا لڑکا۔ 223 00:31:09,526 --> 00:31:14,438 - مجھے لگتا ہے کہ یہ بکواس ہے۔ - وہ سوچتا ہے؟ 224 00:31:18,702 --> 00:31:21,324 ارلنگٹن، براہ مہربانی. 225 00:31:35,595 --> 00:31:38,430 دراصل، نہیں، ہم جارج ٹاؤن جا رہے ہیں۔ 226 00:31:39,599 --> 00:31:42,090 چلو جارج ٹاؤن چلتے ہیں۔ 227 00:32:10,047 --> 00:32:12,834 - میں نے آپ کو جگایا۔ کیا میں نے تمہیں جگایا؟ - نہیں. 228 00:32:12,925 --> 00:32:14,799 کیوں نہیں؟ صبح کے 3 بجے ہیں۔ 229 00:32:14,885 --> 00:32:16,961 کیا آپ نشے میں ہیں؟ 230 00:32:18,139 --> 00:32:21,258 میں تقریباً 20 منٹ ٹھہرا۔ 231 00:32:21,350 --> 00:32:25,099 پہلے تھا یا بعد میں؟ یہاں آنے کا فیصلہ کرنا ہے؟ 232 00:32:25,187 --> 00:32:26,646 آپ کیا تجویز کر رہے ہیں؟ 233 00:32:28,149 --> 00:32:30,521 - گھر جاؤ، Mulder. ’’نہیں، کپڑے پہنو۔ 234 00:32:30,610 --> 00:32:33,148 - یہ دوپہر ہے. - تیار ہو جاؤ. 235 00:32:33,237 --> 00:32:37,698 - تم کیا کر رہے ہو؟ - کپڑے پہن لو اور میں راستے میں وضاحت کروں گا. 236 00:32:43,915 --> 00:32:48,209 نارتھ ٹیکساس 237 00:34:27,021 --> 00:34:29,180 کیا آپ کے پاس مجھے دکھانے کے لیے کچھ ہے؟ 238 00:34:37,741 --> 00:34:42,035 ہم ہوا کا درجہ حرارت کم کرتے ہیں۔ ترقی کو کنٹرول کرنے کے لئے 239 00:34:42,120 --> 00:34:46,332 - جو ایسی چیز ہے جو پہلے کبھی نہیں دیکھی گئی تھی۔ - کس چیز سے اکسایا؟ 240 00:34:46,500 --> 00:34:48,576 گرمجوشی، مجھے یقین ہے۔ 241 00:34:48,794 --> 00:34:52,163 میزبان کا حملہ، فائر فائٹر، 242 00:34:52,256 --> 00:34:57,961 اور ایک ماحول جس سے درجہ حرارت میں اضافہ ہوتا ہے۔ جسم کا 98.6 سے اوپر۔ 243 00:35:07,438 --> 00:35:12,147 - وہ آدمی ابھی تک زندہ ہے۔ - تکنیکی طور پر... اور حیاتیاتی طور پر۔ 244 00:35:12,234 --> 00:35:14,227 لیکن وہ کبھی صحت یاب نہیں ہوگا۔ 245 00:35:18,116 --> 00:35:19,574 اس طرح؟ 246 00:35:19,659 --> 00:35:25,780 ترقی پذیر جاندار استعمال کرتا ہے۔ اس کی زندگی کی توانائی، ہڈیوں اور بافتوں کو ہضم کرنے والی۔ 247 00:35:26,833 --> 00:35:29,538 ہم صرف عمل کو سست کرتے ہیں۔ 248 00:35:33,173 --> 00:35:37,835 - کیا ہمیں حمل سے پہلے اسے ختم کرنا چاہئے؟ - نہیں، نہیں. 249 00:35:38,428 --> 00:35:41,133 ہمیں اپنی ویکسین کی جانچ کرنے کی ضرورت ہے۔ 250 00:35:42,516 --> 00:35:47,723 - اگر یہ کامیاب نہیں ہے تو کیا ہوگا؟ - ہم نے اسے جلا دیا. دوسروں کی طرح۔ 251 00:35:56,572 --> 00:36:01,364 مونٹگومری، میری لینڈ 252 00:36:04,121 --> 00:36:08,997 بیتیسڈا نیول ہاسپٹل 04.04 253 00:36:11,045 --> 00:36:12,670 شناخت اور منزل نمبر۔ 254 00:36:12,755 --> 00:36:18,379 - چلو مردہ خانے چلتے ہیں۔ - یہ علاقہ فی الحال ممنوع ہے۔ 255 00:36:18,469 --> 00:36:20,795 - آپ کس کے حکم پر ہیں؟ - جنرل میک ایڈی 256 00:36:20,889 --> 00:36:25,100 اس نے ہمیں 3 بجے جگایا اور ہمیں یہاں آنے کو کہا۔ 257 00:36:25,185 --> 00:36:27,142 میں اس کے بارے میں نہیں جانتا 258 00:36:27,228 --> 00:36:30,146 - اسے بلاؤ۔ - میرے پاس نمبر نہیں ہے۔ 259 00:36:30,231 --> 00:36:32,983 PABX سے جڑیں۔ 260 00:36:34,653 --> 00:36:36,313 ان کا نمبر نہیں جانتے؟ 261 00:36:36,571 --> 00:36:41,483 - میں اپنے باس کو فون کرتا ہوں۔ - ہمارے پاس ضائع کرنے کا وقت نہیں ہے۔ 262 00:36:41,576 --> 00:36:47,200 ہدایات McAddie سے آئی ہیں۔ اسے بلاؤ۔ جب تک آپ تصدیق کریں گے ہم کام کریں گے۔ 263 00:36:50,753 --> 00:36:54,620 کیونکہ وہ وہاں نہیں جاتے اور اجازت کی تصدیق؟ 264 00:36:54,715 --> 00:36:56,423 شکریہ 265 00:36:56,509 --> 00:37:00,969 مردہ خانہ کیوں ممنوع ہے؟ کسی جنرل کے حکم پر؟ 266 00:37:01,097 --> 00:37:04,845 یہ فائر فائٹر کی طرف سے ہے۔ ڈیلاس میں کون مر گیا؟ 267 00:37:04,934 --> 00:37:06,891 لیبل کے مطابق پیر سے بندھا ہوا. 268 00:37:06,978 --> 00:37:10,643 - اور تم یہ جاننے کی کوشش کرتے ہو...؟ - موت کی وجہ۔ 269 00:37:10,732 --> 00:37:14,350 میں آپ کو یہ بتا سکتا ہوں۔ اس کی طرف دیکھے بغیر. 270 00:37:14,444 --> 00:37:19,687 اعضاء کی کمی کی وجہ سے ماخذ اور ہوا سے چلنے والے ملبے کی نمائش۔ 271 00:37:19,783 --> 00:37:23,199 مولڈر، اس آدمی کا پہلے ہی پوسٹ مارٹم ہو چکا ہے۔ 272 00:37:27,165 --> 00:37:31,210 یہ تفصیل کے مطابق ہے۔ جو آپ نے ابھی دیا ہے؟ 273 00:37:35,549 --> 00:37:39,214 - اوہ میرے خدا! اس آدمی کے کپڑے... - یہ جیلو کی طرح ہے۔ 274 00:37:41,805 --> 00:37:46,218 سیلولر سڑنے کی ایک قسم تھی۔ 275 00:37:50,231 --> 00:37:53,148 خدا، یہ مکمل طور پر edemetic ہے. 276 00:37:54,985 --> 00:37:59,279 پوسٹ مارٹم نہیں کیا گیا۔ Y کی شکل کا کوئی چیرا نہیں ہے، 277 00:38:00,157 --> 00:38:01,901 کوئی اندرونی امتحان نہیں ہے. 278 00:38:01,993 --> 00:38:08,612 اسی لیے رپورٹ میں موت کی وجہ بتائی گئی ہے۔ کیا یہ جھوٹا ہے؟ کیا وہ دھماکے سے نہیں مرا؟ 279 00:38:08,708 --> 00:38:14,295 میں آپ کو نہیں بتا سکتا کہ اس آدمی کو کس چیز نے مارا۔ مجھے یقین ہے کہ کوئی نہیں کر سکتا۔ 280 00:38:20,387 --> 00:38:24,550 مولڈر، کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ آدمی؟ بم کے مقام پر نہیں مرا۔ 281 00:38:24,641 --> 00:38:28,390 - مجھے بہت کچھ بتایا گیا تھا۔ - آپ کا مطلب ہے کہ یہ ایک دھوکہ ہے؟ 282 00:38:28,478 --> 00:38:31,183 - کس چیز سے؟ ”مجھے نہیں معلوم۔ 283 00:38:31,273 --> 00:38:34,606 لیکن میں شرط لگاتا ہوں کہ یہ کچھ بھی نہیں ہے۔ جس کی درجہ بندی کی جا سکتی ہے۔ 284 00:38:34,693 --> 00:38:37,860 مولڈر، اس میں وقت لگے گا۔ 285 00:38:37,946 --> 00:38:41,446 کوئی نوٹس لے گا۔ کہ ہمیں یہاں نہیں ہونا چاہیے۔ 286 00:38:41,533 --> 00:38:46,741 انہوں نے اس آدمی کی موت کا الزام ہم پر لگایا۔ میں جاننا چاہتا ہوں کہ اس کی موت کس چیز سے ہوئی؟ اور تم؟ 287 00:39:03,056 --> 00:39:05,843 یہاں سب کچھ ہے۔ 288 00:39:26,204 --> 00:39:30,498 - معذرت؟ میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں؟ - کیا یہ ڈاکٹر کرٹز ویل کا گھر ہے؟ 289 00:39:32,544 --> 00:39:36,922 - کیا آپ کے پاس اس سے بات کرنے کا کوئی کام ہے؟ - ہاں، میں اسے ڈھونڈ رہا ہوں۔ 290 00:39:37,007 --> 00:39:39,166 آپ کیا ڈھونڈ رہے ہیں؟ 291 00:39:40,886 --> 00:39:45,595 وفاقی ایجنٹ بھی ہیں۔ اس کی تلاش میں وہ کتنی بڑی بات ہے! 292 00:39:46,183 --> 00:39:47,678 یہ کیا تھا؟ 293 00:39:47,768 --> 00:39:52,561 چھوٹے لڑکوں کی تصاویر فروخت کیں۔ کمپیوٹر پر عریاں 294 00:39:55,902 --> 00:39:57,562 کیا آپ اسے کسی اور وجہ سے ڈھونڈ رہے ہیں؟ 295 00:39:57,653 --> 00:40:00,524 کے چار شورویروں عالمی تسلط کی سازش 296 00:40:00,615 --> 00:40:01,564 جی ہاں 297 00:40:01,658 --> 00:40:06,035 میری ملاقات طے تھی۔ شرونیی معائنہ کے لیے۔ 298 00:40:11,668 --> 00:40:16,745 - کیا آپ ایک فون کال چاہیں گے، اگر ہم اسے ڈھونڈ سکیں؟ یہ Kurtzweil؟ - پریشان مت کرو. 299 00:40:38,028 --> 00:40:41,362 اس گھٹیا کو دیکھا؟ کوئی جانتا ہے کہ میں تم سے بات کر رہا ہوں۔ 300 00:40:41,449 --> 00:40:43,774 پولیس کے مطابق نہیں۔ 301 00:40:43,868 --> 00:40:47,367 چائلڈ پورنوگرافی پھر؟ کسی مریض کو جنسی طور پر ہراساں کرنا؟ 302 00:40:47,455 --> 00:40:48,997 اسے بدنام کیوں؟ 303 00:40:49,081 --> 00:40:52,035 کیونکہ میں سچائی کے بارے میں بہت زیادہ جانتا ہوں۔ 304 00:40:52,126 --> 00:40:55,163 کے بارے میں یہ بکواس کیا دنیا کا خاتمہ ہے جس کے بارے میں آپ لکھتے ہیں؟ 305 00:40:55,254 --> 00:40:57,081 کیا آپ میرا کام جانتے ہیں؟ 306 00:40:59,259 --> 00:41:01,714 - میں ڈلاس کے بارے میں صحیح تھا۔ - کیسے؟ 307 00:41:01,803 --> 00:41:04,376 کیا آپ ہنٹا وائرس کو جانتے ہیں؟ 308 00:41:04,472 --> 00:41:10,511 جی ہاں ایک مہلک وائرس جو پھیل گیا۔ کچھ سال پہلے فیلڈ چوہوں کا۔ 309 00:41:10,604 --> 00:41:15,016 اخبار کہتا ہے کہ فیما کو بلایا گیا تھا۔ ایک وباء کا انتظام کرنے کے لیے۔ 310 00:41:15,108 --> 00:41:20,779 کیا آپ جانتے ہیں کہ اصل طاقت کیا ہے؟ وفاقی ایمرجنسی مینجمنٹ ایجنسی؟ 311 00:41:20,864 --> 00:41:26,321 آئینی حکومت کو معطل کر سکتے ہیں۔ قومی ایمرجنسی کے اعلان کے تحت۔ 312 00:41:26,411 --> 00:41:28,451 اس کے بارے میں سوچو۔ 313 00:41:28,539 --> 00:41:35,288 اتنی طاقتور ایجنسی کیا کرتی ہے؟ ٹیکساس میں ایک چھوٹے سے وائرل پھیلنے کا انتظام؟ 314 00:41:35,504 --> 00:41:41,175 - آپ کہتے ہیں کہ یہ ایک چھوٹی وبا نہیں تھی؟ - نہیں، میں کہتا ہوں کہ یہ ہنٹا وائرس نہیں تھا۔ 315 00:41:41,260 --> 00:41:43,004 ٹھیک ہے، یہ کیا تھا؟ 316 00:41:48,851 --> 00:41:50,927 یہ کیا تھا؟ 317 00:41:53,189 --> 00:41:58,943 برسوں پہلے، آپ کے والد اور میں بھرتی ہوئے تھے۔ ایک منصوبے کے لئے. حیاتیاتی جنگ۔ ایک وائرس۔ 318 00:41:59,028 --> 00:42:00,938 ان لوگوں کو کس چیز نے مارا؟ 319 00:42:01,030 --> 00:42:06,025 کچھ جو لکھنے کی ہمت بھی نہیں ہے۔ ہمارے پاس کوئی سیاق و سباق نہیں ہے کہ یہ کیا ہے۔ 320 00:42:06,119 --> 00:42:10,164 یا پیمانے پر کوئی درجہ بندی جس کے ذریعے اسے متحرک کیا جائے گا۔ 321 00:42:10,248 --> 00:42:12,324 ایک طاعون؟ 322 00:42:13,794 --> 00:42:15,952 ختم ہونے والی وبا تمام کیڑوں کو. 323 00:42:16,046 --> 00:42:18,751 ایک خاموش ہتھیار ایک خاموش جنگ کے لیے۔ 324 00:42:18,840 --> 00:42:24,594 کسی جاندار کی منظم رہائی اندھا دھند جس کا کوئی علاج نہیں۔ 325 00:42:24,680 --> 00:42:27,883 وہ 50 سال سے اس پر کام کر رہے ہیں۔ 326 00:42:27,975 --> 00:42:34,263 جب دنیا کمیونسٹوں کے خلاف برسرپیکار تھی۔ یہ لوگ آرماجیڈن پر بات چیت کر رہے تھے۔ 327 00:42:34,356 --> 00:42:36,682 کس سے مذاکرات؟ 328 00:42:36,776 --> 00:42:38,934 مجھے لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں۔ 329 00:42:39,028 --> 00:42:45,031 کیلنڈر قائم ہو چکا ہے۔ ہوتا ہے۔ چھٹی کے دن جب لوگ سفر کرتے ہیں۔ 330 00:42:45,118 --> 00:42:50,574 ہنگامی حالت کا اعلان کیا جائے گا، حکومت کے ماتحت ہو گا۔ 331 00:42:50,665 --> 00:42:53,832 مینجمنٹ ایجنسی کے وفاقی ایمرجنسی۔ 332 00:42:54,711 --> 00:42:58,246 فیما خفیہ حکومت۔ 333 00:43:00,383 --> 00:43:05,341 - وہ مجھے پاگل کہتے ہیں! - واپس ڈلاس جائیں اور معلوم کریں۔ 334 00:43:06,556 --> 00:43:11,468 یا ہم باقیوں سے معلوم کریں گے۔ ملک کا... جب بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے۔ 335 00:44:04,161 --> 00:44:05,953 سکلی، یہ میں ہوں۔ 336 00:44:06,706 --> 00:44:09,244 - جی ہاں. - تم کیوں بڑبڑا رہے ہو؟ 337 00:44:09,333 --> 00:44:11,160 میں اب بات نہیں کر سکتا۔ 338 00:44:11,252 --> 00:44:12,912 آپ نے کیا دریافت کیا؟ 339 00:44:13,004 --> 00:44:15,756 بڑے انفیکشن کا ثبوت۔ 340 00:44:15,840 --> 00:44:19,340 - کس قسم کا انفیکشن؟ ”مجھے نہیں معلوم۔ 341 00:44:20,678 --> 00:44:23,763 میں ڈلاس کے لیے فلائٹ بک کر رہا ہوں۔ 342 00:44:23,848 --> 00:44:25,640 میں آپ کو بھی ٹکٹ دوں گا۔ 343 00:44:25,725 --> 00:44:28,263 - ملڈر... - مجھے آپ کے علم کی ضرورت ہے۔ 344 00:44:28,353 --> 00:44:32,137 - کل میری سماعت ہے۔ - وقت پر واپس آنا۔ 345 00:44:32,232 --> 00:44:34,390 شاید نئے ثبوت کے ساتھ۔ 346 00:44:34,484 --> 00:44:37,853 میں نہیں کر سکتا! میں یہاں عقل سے بالاتر ہوں۔ 347 00:44:37,946 --> 00:44:41,991 یہ عام فہم نہیں ہے۔ �... 348 00:44:42,659 --> 00:44:45,067 کیا یہ وہاں ہے؟ Scul... 349 00:44:46,121 --> 00:44:48,197 سکلی؟ 350 00:45:20,156 --> 00:45:22,944 آپ گھاس کے ڈھیر میں سوئی تلاش کر رہے ہیں۔ 351 00:45:23,034 --> 00:45:27,032 اتنا نقصان ہوا۔ کہ ہمارے پاس اکٹھا کرنے کے لیے بہت کچھ نہیں تھا۔ 352 00:45:27,122 --> 00:45:29,530 میں کچھ غیر معمولی تلاش کر رہا ہوں۔ 353 00:45:29,624 --> 00:45:32,709 شاید فیما کے دفاتر سے کچھ۔ 354 00:45:32,794 --> 00:45:36,329 ہم نے ان باقیات کو واشنگٹن بھیج دیا۔ 355 00:45:36,799 --> 00:45:40,049 کچھ آپ نے ابھی تک نہیں بھیجا ہے؟ 356 00:45:40,135 --> 00:45:46,589 ہڈی کے ٹکڑے جو FEMA نے برآمد کیے ہیں۔ شہر کے باہر آثار قدیمہ کے میدان میں۔ 357 00:45:46,684 --> 00:45:50,053 - کیا آپ نے ان کا جائزہ لیا؟ - نہیں، وہ صرف فوسلز ہیں۔ 358 00:45:53,024 --> 00:45:56,689 کاش آپ اس شخص کو چھوڑ دیں۔ ان پر ایک نظر ڈالیں. 359 00:45:59,989 --> 00:46:02,231 مجھے انہیں لینے دو۔ 360 00:46:05,995 --> 00:46:09,447 ”تم نے کہا تھا نہیں آؤ گے۔ - میرا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ 361 00:46:09,541 --> 00:46:15,081 لیکن میں نے بہتر دیکھا وہ نمونے جو میں نے فائر فائٹر سے لیے تھے۔ 362 00:46:15,171 --> 00:46:16,915 اور آپ نے کیا دریافت کیا؟ 363 00:46:17,007 --> 00:46:21,882 کچھ جو میں کسی کو نہیں دکھا سکتا تھا۔ توجہ مبذول کیے بغیر۔ 364 00:46:24,014 --> 00:46:30,551 ان مردوں کو کیا متاثر کیا ہے۔ پروٹین کی ایسی فلم جو میں نے پہلے کبھی نہیں دیکھی تھی۔ 365 00:46:30,646 --> 00:46:32,354 جو کچھ اس نے ان میں پیدا کیا ہے، وہ جلدی کرتا ہے۔ 366 00:46:32,439 --> 00:46:35,559 - یہ معاہدہ کیسے ہوا؟ ”مجھے نہیں معلوم۔ 367 00:46:35,651 --> 00:46:39,898 لیکن یہ صحت کے لیے سنگین خطرہ ہو سکتا ہے۔ 368 00:46:41,615 --> 00:46:46,657 یہ فوسلز کے قریب نہیں تھے۔ دھماکے کا مرکز اس لیے زیادہ کچھ نہیں کہتا۔ 369 00:46:46,746 --> 00:46:49,865 ٹھیک ہے۔ آپ اسے چیک کیوں نہیں کرتے؟ 370 00:47:09,811 --> 00:47:14,769 - آپ کو یہ کہاں سے ملے؟ - میں آپ کو نقشے پر دکھاؤں گا۔ 371 00:47:50,144 --> 00:47:53,264 میں ان تمام منظرناموں کی جانچ چاہتا ہوں۔ 372 00:47:53,356 --> 00:47:56,357 مجھے دو ڈگری سیلسیس چاہیے مسلسل منفی 373 00:47:56,442 --> 00:48:01,484 جسم کی منتقلی کے دوران ویکسین کے انتظام کے بعد. 374 00:48:37,401 --> 00:48:38,480 یہ غائب ہو گیا! 375 00:48:38,569 --> 00:48:39,435 کیا؟ 376 00:48:39,528 --> 00:48:42,980 اس نے جسم چھوڑ دیا۔ مجھے لگتا ہے کہ آپ حاملہ ہیں۔ 377 00:48:44,700 --> 00:48:48,200 - اور وہاں؟ - رکو. 378 00:48:49,914 --> 00:48:51,408 میں دیکھ سکتا ہوں۔ 379 00:48:59,716 --> 00:49:03,381 اوہ... یسوع، رب... 380 00:49:05,639 --> 00:49:08,011 - تم نے دیکھا؟ - جی ہاں. 381 00:49:08,099 --> 00:49:10,555 چھوٹے سبز مردوں کے لئے بہت کچھ۔ 382 00:49:12,646 --> 00:49:16,097 مجھے آپ کی یہاں ضرورت ہے۔ 383 00:50:18,922 --> 00:50:21,413 مدد... مجھے مدد کی ضرورت ہے۔ 384 00:50:27,932 --> 00:50:29,924 وہ کیا کرتے ہیں؟ 385 00:50:31,560 --> 00:50:32,889 وہ کیا کرتے ہیں؟ 386 00:50:40,445 --> 00:50:43,114 اوہ میرے خدا! 387 00:50:55,460 --> 00:50:59,920 سمرسیٹ، انگلینڈ 388 00:51:11,265 --> 00:51:13,341 سر، آپ کا فون ہے۔ 389 00:51:25,735 --> 00:51:26,601 جی ہاں؟ 390 00:51:26,694 --> 00:51:30,526 ہمارے پاس ایک کیس ہے۔ ممبران میٹنگ کر رہے ہیں۔ 391 00:51:30,614 --> 00:51:31,859 کیا یہ ایمرجنسی ہے؟ 392 00:51:31,949 --> 00:51:37,025 جی ہاں ملاقات طے تھی، آج رات لندن میں 393 00:51:37,120 --> 00:51:38,911 اسے کس نے بلایا؟ 394 00:51:38,996 --> 00:51:43,076 Strughold. اس نے تیونس میں ایک طیارہ لیا۔ 395 00:51:59,513 --> 00:52:06,345 لندن، انگلینڈ 18.47 396 00:52:15,110 --> 00:52:19,438 - کیا Strughold آ گیا ہے؟ - جی ہاں. وہ لائبریری میں ہیں۔ 397 00:52:31,332 --> 00:52:36,669 ہم پریشان تھے۔ کچھ نے سفر کیا۔ کافی ہے، لیکن وہ پہنچنے والا آخری ہے۔ 398 00:52:36,753 --> 00:52:40,168 میں معافی چاہتا ہوں۔ میرے پوتے کی ٹانگ ٹوٹ گئی۔ 399 00:52:40,256 --> 00:52:47,669 جب ہم انتظار کر رہے تھے، ہم نے ٹیپ دیکھی۔ نگرانی جو کچھ خدشات پیدا کرتی ہے۔ 400 00:52:47,762 --> 00:52:50,169 اس سے زیادہ پریشانیاں کیا؟ 401 00:52:50,264 --> 00:52:55,423 ہمیں دوبارہ جائزہ لینے پر مجبور کیا گیا۔ نوآبادیات میں ہمارا کردار 402 00:52:55,518 --> 00:52:59,101 حیاتیاتی حقائق کے ذریعے حال ہی میں پیش کیا. 403 00:52:59,188 --> 00:53:00,979 وائرس بدل گیا ہے۔ 404 00:53:01,065 --> 00:53:03,104 کس چیز میں؟ 405 00:53:03,191 --> 00:53:07,141 ایک نئی حیاتیاتی ہستی ماورائے ارضی 406 00:53:08,571 --> 00:53:09,685 میرے خدا... 407 00:53:09,780 --> 00:53:12,485 بڑے پیمانے پر انفیکشن کی جیومیٹری 408 00:53:12,574 --> 00:53:16,156 اس کا مطلب ہے کہ ہمیں دوبارہ جائزہ لینا چاہیے۔ اس کی نوآبادیات. 409 00:53:16,244 --> 00:53:21,664 یہ نوآبادیات نہیں ہے۔ یہ بے ساختہ آبادی ہے۔ 410 00:53:23,250 --> 00:53:24,910 ہمارے سارے کام... 411 00:53:25,001 --> 00:53:30,161 اگر یہ سچ ہے تو ہم سے ہیرا پھیری کی گئی۔ ہم نے جھوٹ کے تحت محنت کی ہے۔ 412 00:53:30,256 --> 00:53:34,300 - یہ ایک الگ تھلگ کیس ہوسکتا ہے۔ - ہم کیسے جان سکتے ہیں؟ 413 00:53:34,467 --> 00:53:38,381 آئیے انہیں بتاتے ہیں۔ ہمیں کیا معلوم ہوا 414 00:53:38,471 --> 00:53:42,931 جسم کو گھومنا حاملہ جسم سے متاثر. 415 00:53:43,016 --> 00:53:46,965 کس امید میں؟ جان کر یہ سچ ہے؟ 416 00:53:47,061 --> 00:53:51,806 کہ ہم تخلیق کے لیے ہاضم ہیں۔ غیر ملکی کی ایک نئی نسل کا؟ 417 00:53:51,899 --> 00:53:55,065 تعاون کرکے ہم اپنے انجام کو تیز کرتے ہیں۔ 418 00:53:55,151 --> 00:53:58,567 اپنے آپ کو بچانے کا یہ واحد موقع ہے۔ 419 00:53:58,654 --> 00:54:01,857 انہیں اب بھی ہماری ضرورت ہے۔ تیاریوں کے لیے. 420 00:54:01,949 --> 00:54:09,243 ہم انہیں استعمال کرتے رہتے ہیں، جیسا کہ وہ ہمیں استعمال کرتے ہیں، اور ہم ویکسین کو بہتر بنانے کے لیے وقت حاصل کریں گے۔ 421 00:54:09,330 --> 00:54:15,450 میری تاخیر غیر حاضری ہو سکتی تھی۔ ایک راستہ پہلے ہی لیا جا چکا ہے۔ 422 00:54:15,543 --> 00:54:17,785 پیچیدگیاں ہیں۔ 423 00:54:17,879 --> 00:54:22,207 مولڈر نے متاثرہ لاشوں میں سے ایک کو دیکھا جسے ہم نے ڈلاس میں تباہ کر دیا۔ 424 00:54:22,299 --> 00:54:24,920 وہ اب وہاں ہے۔ کسی نے اسے اطلاع دی۔ 425 00:54:25,010 --> 00:54:26,041 ڈبلیو ایچ او؟ 426 00:54:28,012 --> 00:54:33,053 - Kurtzweil، ہم یقین رکھتے ہیں. - کوئی نہیں مانتا Kurtzweil میں. یا اس کی کتابوں میں۔ 427 00:54:34,059 --> 00:54:35,054 وہ سنکی ہے۔ 428 00:54:35,143 --> 00:54:36,803 مولڈر اس پر یقین کرتا ہے۔ 429 00:54:36,894 --> 00:54:41,721 - پھر Kurtzweil کو ہٹانا ضروری ہے۔ - بالکل Mulder کی طرح. 430 00:54:41,815 --> 00:54:47,769 مولڈر کو مار ڈالو، ہم تبدیلی کا خطرہ مول لیں گے۔ صلیبی جنگ میں ایک آدمی کی تلاش۔ 431 00:54:47,862 --> 00:54:51,147 تو، کیا لے لو وہ اسے زیادہ قیمتی سمجھتا ہے۔ 432 00:54:51,240 --> 00:54:54,573 جس کے بغیر وہ نہیں رہ سکتا۔ 433 00:54:58,509 --> 00:55:03,847 مجھے آثار قدیمہ کا کوئی ثبوت نظر نہیں آتا یا دوسری قسم کی کھدائی کی جگہ۔ 434 00:55:03,931 --> 00:55:06,765 یہ وہ جگہ ہے جہاں اس نے اسے نقشے پر نشان زد کیا۔ 435 00:55:06,850 --> 00:55:12,092 یقینی طور پر، یہ فوسلز متاثر ہوئے تھے۔ اسی وائرس کے ساتھ جو آپ نے مردہ خانے میں دیکھا تھا؟ 436 00:55:12,187 --> 00:55:17,608 ہڈیوں کے دونوں سیٹ غیر محفوظ تھے۔ گویا وائرس اسے گلا رہا ہے۔ 437 00:55:17,692 --> 00:55:20,479 - اور آپ نے یہ وائرس پہلے کبھی نہیں دیکھا؟ - نہیں. 438 00:55:23,614 --> 00:55:25,690 اس کو دیکھو۔ 439 00:55:38,793 --> 00:55:43,502 - کیا یہ آپ کو نئی گھاس لگتی ہے؟ - اس آب و ہوا کے لیے بہت سبز۔ 440 00:55:48,177 --> 00:55:51,925 مٹی تقریباً ایک انچ تک خشک ہے۔ یہ حال ہی میں پوسٹ کیا گیا تھا۔ 441 00:55:52,013 --> 00:55:54,006 وہ سامان بھی نیا ہے۔ 442 00:55:54,098 --> 00:55:58,227 آبپاشی کا کوئی نظام نہیں۔ کوئی آپ کے پٹریوں کا احاطہ کرتا ہے۔ 443 00:56:10,320 --> 00:56:12,692 کیا آپ یہاں کے آس پاس رہتے ہیں؟ 444 00:56:12,781 --> 00:56:13,812 جی ہاں 445 00:56:13,907 --> 00:56:16,149 کیا آپ نے یہاں کسی کو کھدائی کرتے ہوئے دیکھا؟ 446 00:56:16,243 --> 00:56:18,531 ہمیں نہیں کہنا چاہیے۔ 447 00:56:18,620 --> 00:56:21,537 ’’تمہیں یہ کس نے بتایا؟ - کوئی نہیں. 448 00:56:21,622 --> 00:56:24,907 کوئی نہیں؟ وہی کوئی نہیں۔ وہ کھیل کا میدان کس نے بنایا؟ 449 00:56:25,000 --> 00:56:28,996 آپ سے کسی نے نہیں خریدا۔ وہ نئی بائک بھی؟ 450 00:56:29,086 --> 00:56:32,420 - تم بہتر بات کرو۔ ”ہم انہیں جانتے بھی نہیں ہیں۔ 451 00:56:32,506 --> 00:56:34,000 ہم ایف بی آئی کے ایجنٹ ہیں۔ 452 00:56:34,091 --> 00:56:35,834 آپ ایف بی آئی کے ایجنٹ نہیں ہیں۔ 453 00:56:35,926 --> 00:56:40,386 - تم کیسے جانتے ہو؟ - وہ سب سیلز کلرک کی طرح نظر آتے ہیں۔ 454 00:56:44,433 --> 00:56:46,721 ارے، بیج خریدنا چاہتے ہیں؟ 455 00:56:47,811 --> 00:56:49,769 وہ ایک گھنٹہ پہلے چلے گئے تھے۔ 456 00:56:49,855 --> 00:56:51,978 وہ اس طرف چلے گئے۔ 457 00:57:05,159 --> 00:57:07,650 ٹینکر ٹرک بغیر تحریر کے۔ 458 00:57:07,745 --> 00:57:11,445 یہ کیا ہے کہ آثار قدیمہ کے ماہرین کیا آپ انہیں ٹینکر ٹرکوں میں لے جاتے ہیں؟ 459 00:57:11,540 --> 00:57:12,536 مجھے نہیں معلوم۔ 460 00:57:12,624 --> 00:57:17,665 - تم اس کے ساتھ کہاں جا رہے ہو؟ - یہ کیا ہے ہمیں ان کو تلاش کرنے کے لیے جاننے کی ضرورت ہے۔ 461 00:57:27,428 --> 00:57:29,006 میرے انتخاب کیا ہیں؟ 462 00:57:29,096 --> 00:57:34,137 - دونوں سمتوں میں 160 کلومیٹر کچھ بھی نہیں۔ - انہوں نے کیا سمت اختیار کی؟ 463 00:57:34,226 --> 00:57:36,052 آپ کے پاس دو انتخاب ہیں۔ ایک غلط ہے۔ 464 00:57:40,064 --> 00:57:43,101 - میرے خیال میں وہ بائیں طرف گئے تھے۔ - میرے خیال میں وہ دائیں طرف گئے تھے۔ 465 00:58:00,957 --> 00:58:05,250 پانچ سال ایک ساتھ، ہم کتنی بار غلطیاں کرتے ہیں؟ 466 00:58:05,336 --> 00:58:07,412 کبھی نہیں 467 00:58:08,088 --> 00:58:09,831 ڈرائیونگ نہیں 468 00:58:55,504 --> 00:58:57,295 وہ بم کے بارے میں ٹھیک کہہ رہا تھا، ہے نا؟ 469 00:58:57,380 --> 00:59:00,334 یہ بہت اچھا ہے۔ یہ فٹ بیٹھتا ہے۔ 470 00:59:00,925 --> 00:59:01,790 کیا؟ 471 00:59:01,884 --> 00:59:08,965 مجھے واشنگٹن میں ہونا ہے۔ میرے کیریئر میں ایک اہم آڈیشن 472 00:59:09,057 --> 00:59:14,014 اور میں صحرا کے بیچ میں ہوں، بھوت ٹینکر ٹرکوں کا پیچھا کرتے ہوئے۔ 473 00:59:14,103 --> 00:59:16,178 ہم ثبوت تلاش کر رہے ہیں۔ 474 00:59:16,271 --> 00:59:17,469 کس چیز سے؟ 475 00:59:17,564 --> 00:59:22,605 وہ بم چھپانے کے لیے پھٹا تھا۔ وائرس والی لاشیں جن کا آپ نے پتہ لگایا ہے۔ 476 00:59:22,694 --> 00:59:28,114 ٹینکر ٹرک پٹرول لے جاتے ہیں۔ وہ وائرس نہیں لیتے ہیں۔ 477 00:59:28,199 --> 00:59:30,653 ٹھیک ہے، یہ پانی کے ٹرک کر سکتے ہیں. 478 00:59:32,451 --> 00:59:34,325 آپ کا کیا مطلب ہے؟ Mulder؟ 479 00:59:34,411 --> 00:59:36,783 تم مجھے کیا نہیں بتاتے؟ 480 00:59:39,792 --> 00:59:40,408 ملڈر! 481 00:59:42,335 --> 00:59:44,873 وائرس ماورائے زمین ہو سکتا ہے۔ 482 00:59:49,091 --> 00:59:51,498 نہیں... 483 00:59:51,593 --> 00:59:53,384 ملڈر، مت کرو... 484 01:01:21,587 --> 01:01:25,335 - آپ کے خیال میں وہ کیا ہیں؟ - مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے۔ 485 01:02:07,709 --> 01:02:09,368 یہ عجیب بات ہے، مولڈر۔ 486 01:02:10,044 --> 01:02:11,419 بہت عجیب۔ 487 01:02:11,503 --> 01:02:15,454 -وہ مکئی کی پوری کاشت کیوں کریں گے۔ صحرا؟ - یہ وشال جیفی پاپ ہوسکتا ہے۔ 488 01:03:29,988 --> 01:03:32,359 یہاں ٹھنڈا ہے۔ 489 01:03:32,615 --> 01:03:35,449 درجہ حرارت کو کنٹرول کیا جا رہا ہے۔ 490 01:03:35,534 --> 01:03:37,611 کس مقصد کے لیے؟ 491 01:03:37,703 --> 01:03:42,697 مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک بڑے کی چوٹی پر ہیں۔ ساخت یہ ایک قسم کا فین سسٹم ہے۔ 492 01:03:42,791 --> 01:03:44,830 کیا آپ سن رہے ہیں؟ 493 01:03:50,546 --> 01:03:54,294 مجھے گونجنے والی آواز سنائی دیتی ہے۔ بجلی کی طرح۔ 494 01:03:55,218 --> 01:03:56,629 ہائی وولٹیج، شاید۔ 495 01:03:56,969 --> 01:03:58,629 شاید۔ 496 01:04:04,100 --> 01:04:05,927 شاید نہیں۔ 497 01:04:14,442 --> 01:04:17,359 - سکلی... - ہاں؟ 498 01:04:17,445 --> 01:04:18,476 دوڑو! 499 01:04:31,958 --> 01:04:32,823 سکلی! 500 01:04:32,917 --> 01:04:35,455 میں نہیں دیکھ سکتا! 501 01:04:38,005 --> 01:04:40,245 مجھے اپنا ہاتھ دو! 502 01:04:49,598 --> 01:04:53,381 - کیا آپ کو ڈنک مارا گیا تھا؟ - مجھے ایسا نہیں لگتا۔ 503 01:06:07,872 --> 01:06:09,200 مجھے بتاؤ، سکلی! 504 01:06:09,290 --> 01:06:11,864 سکلی! 505 01:06:12,919 --> 01:06:14,627 لات! سکلی! 506 01:06:21,218 --> 01:06:23,423 سکلی! 507 01:06:23,510 --> 01:06:24,625 سکلی! 508 01:06:25,595 --> 01:06:26,876 بولو، سکلی! 509 01:06:26,972 --> 01:06:28,087 ملڈر! 510 01:06:33,103 --> 01:06:34,265 سکلی! 511 01:06:35,146 --> 01:06:36,723 ملڈر! 512 01:06:36,814 --> 01:06:38,391 کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ 513 01:06:38,482 --> 01:06:39,182 ملڈر... 514 01:06:51,576 --> 01:06:53,450 سکلی! 515 01:06:57,039 --> 01:06:58,284 سکلی! 516 01:06:58,707 --> 01:06:59,573 سکلی! 517 01:07:01,043 --> 01:07:02,039 ملڈر! 518 01:07:02,128 --> 01:07:03,124 سکلی! 519 01:07:03,212 --> 01:07:05,039 سکلی، مجھے بتاؤ! 520 01:07:05,130 --> 01:07:06,375 ملڈر... 521 01:07:12,845 --> 01:07:14,043 وہ کہاں گئے ہوں گے؟ 522 01:07:17,723 --> 01:07:19,800 چلو! 523 01:07:46,331 --> 01:07:47,612 وہ آ رہی ہے۔ 524 01:07:56,508 --> 01:07:58,251 اسپیشل ایجنٹ سکلی۔ 525 01:07:58,342 --> 01:08:00,548 آپ کو انتظار کرانے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔ 526 01:08:00,636 --> 01:08:03,043 میرے پاس نئے ثبوت ہیں۔ 527 01:08:03,138 --> 01:08:04,762 کس چیز کا ثبوت؟ 528 01:08:07,015 --> 01:08:10,551 یہ ہڈیوں کے جیواشم کے ٹکڑے ہیں۔ 529 01:08:10,978 --> 01:08:15,520 کہ ہم نے جمع کیا ڈیلاس میں بم کی جگہ پر۔ 530 01:08:15,607 --> 01:08:18,892 - کیا آپ واپس ڈلاس گئے تھے؟ - جی ہاں. 531 01:08:28,744 --> 01:08:32,278 - اس نے کچھ دریافت کیا۔ - ٹیکساس میں، ایک قسم کا تجربہ۔ 532 01:08:32,372 --> 01:08:34,826 ٹینکر ٹرک نقل و حمل کچھ انہوں نے کھدائی. 533 01:08:34,915 --> 01:08:39,375 - کیا؟ - مجھے یقین نہیں ہے۔ ایک وائرس، مجھے یقین ہے۔ 534 01:08:39,460 --> 01:08:45,794 میرے پاس یقین کرنے کی وجوہات ہیں کہ میرے پاس ہے۔ ایجنٹ Michaud کی شمولیت تھی۔ 535 01:08:45,883 --> 01:08:50,591 یہ بہت سنگین الزامات ہیں، ایجنٹ سکلی۔ 536 01:08:50,679 --> 01:08:53,004 ہاں میں جانتا ہوں۔ 537 01:08:53,097 --> 01:08:56,098 - کیا آپ نے تجربہ دیکھا؟ - جی ہاں. ہم پر ظلم کیا گیا۔ 538 01:08:56,183 --> 01:09:00,226 - یہ کیسا تھا؟ - وہاں شہد کی مکھیاں، مکئی کے کھیت تھے۔ 539 01:09:01,813 --> 01:09:05,727 اور حتمی ثبوت موجود ہیں۔ اپنے دعوے کو جرم سے جوڑنے کے لیے؟ 540 01:09:07,109 --> 01:09:15,282 مکمل طور پر حتمی نہیں۔ ہم ہیں اس ثبوت کو جمع کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ 541 01:09:15,366 --> 01:09:16,825 کس کے ساتھ کام کرنا؟ 542 01:09:19,704 --> 01:09:21,198 ایجنٹ مولڈر کے ساتھ۔ 543 01:09:21,289 --> 01:09:25,285 - وہ کیا ہیں؟ ”تمہارا کیا خیال ہے؟ 544 01:09:25,374 --> 01:09:30,748 ٹرانسپورٹ سسٹم۔ پولن میں بدل گیا۔ وائرس لے. ٹرانسجینک مجموعہ۔ 545 01:09:30,837 --> 01:09:32,212 یہ میرا اندازہ ہے۔ 546 01:09:35,134 --> 01:09:36,047 اندازہ لگائیں؟ 547 01:09:36,176 --> 01:09:39,876 آپ کا کیا مطلب ہے؟ اس نے مجھے بتایا کہ اس کے پاس جوابات ہیں۔ 548 01:09:39,971 --> 01:09:42,296 ہاں، لیکن میرے پاس وہ سب نہیں ہیں۔ 549 01:09:42,390 --> 01:09:46,469 - آپ میرے والد کو نہیں جانتے تھے۔ - ہم پرانے دوست تھے. 550 01:09:46,560 --> 01:09:50,342 مجھے معلومات اکٹھا کرنے کے لیے استعمال کیا۔ آپ کی کتابوں کے لیے! 551 01:09:50,437 --> 01:09:52,395 اپنی آواز کو کم کرو! 552 01:09:55,859 --> 01:09:57,567 Kurtzweil! 553 01:09:57,652 --> 01:10:04,021 اگر یہ میں نہ ہوتا تو میں بدقسمت ہوتا۔ میں نے تمہارے لیے خطرہ مول لیا۔ 554 01:10:04,116 --> 01:10:07,449 میرا پیچھا کیا گیا۔ دو سیاہ ہیلی کاپٹروں کے ذریعے! 555 01:10:07,536 --> 01:10:10,987 اور آپ کیوں سوچتے ہیں کیا تم یہاں مجھ سے بات کر رہے ہو؟ 556 01:10:11,081 --> 01:10:13,370 یہ لوگ غلطیاں نہیں کرتے۔ 557 01:11:09,797 --> 01:11:11,872 یہ کیا ہو رہا ہے؟ 558 01:11:13,258 --> 01:11:17,208 سالٹ لیک سٹی، یوٹاہ۔ منتقلی فوری طور پر درست ہے۔ 559 01:11:17,304 --> 01:11:21,597 میں نے اسے پہلے ہی سکنر کے حوالے کر دیا ہے۔ میرا استعفیٰ خط۔ 560 01:11:21,683 --> 01:11:23,592 آپ اب ہار نہیں مان سکتے۔ 561 01:11:23,684 --> 01:11:28,559 میں کر سکتا ہوں، مولڈر۔ میں نے غور کیا۔ جہاں تک آپ کو ذاتی طور پر بتانا ہے... 562 01:11:28,730 --> 01:11:31,102 ہم یہاں دہلیز پر ہیں! 563 01:11:31,191 --> 01:11:35,057 آپ دہلیز پر ہیں۔ میرے ساتھ ایسا مت کرو۔ 564 01:11:35,152 --> 01:11:39,066 سب کچھ دیکھنے کے بعد، آپ اپنی پیٹھ نہیں موڑ سکتے! 565 01:11:39,156 --> 01:11:41,693 میں پہلے ہی کر چکا ہوں۔ یہ ہو چکا ہے۔ 566 01:11:41,783 --> 01:11:45,447 مجھے اس میں تمہاری ضرورت ہے... - تمہیں میری ضرورت نہیں ہے۔ 567 01:11:45,828 --> 01:11:48,912 آپ کو اس کی کبھی ضرورت نہیں تھی۔ میں صرف ایک رکاوٹ تھا۔ 568 01:11:53,252 --> 01:11:55,327 مجھے جانا ہے۔ 569 01:11:58,965 --> 01:12:03,791 اگر آپ اپنے آپ کو اس کے بارے میں قائل کرنا چاہتے ہیں تو، بہت اچھا. لیکن آپ غلط ہیں۔ 570 01:12:03,885 --> 01:12:06,375 انہوں نے مجھے آپ سے کیوں الگ کیا؟ 571 01:12:06,512 --> 01:12:09,299 اپنے کام کو بے نقاب کرنے کے لیے۔ تمہیں چپ کروانے کے لیے۔ 572 01:12:09,390 --> 01:12:11,098 لیکن تم نے مجھے بخش دیا! 573 01:12:11,183 --> 01:12:14,931 کبھی کبھی جتنا مایوس کن ہوتا ہے، 574 01:12:15,020 --> 01:12:20,061 آپ کی سخت سائنس اور عقلیت پسندی۔ انہوں نے مجھے ہزاروں بار بچایا۔ 575 01:12:20,149 --> 01:12:22,225 تم نے مجھے ایماندار رکھا۔ 576 01:12:23,402 --> 01:12:28,478 آپ نے مجھے ایک مکمل انسان بنا دیا۔ میں آپ کا ہر چیز کا مقروض ہوں۔ 577 01:12:29,824 --> 01:12:32,528 سکلی، تم مجھ پر کچھ واجب نہیں ہے۔ 578 01:12:37,163 --> 01:12:40,283 مجھے نہیں معلوم کہ کیا میں یہ اکیلے کرنا چاہتا ہوں۔ 579 01:12:42,961 --> 01:12:45,037 مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ میں یہ کر سکتا ہوں یا نہیں۔ 580 01:12:48,465 --> 01:13:33,410 اور اگر آپ ابھی ہار مانیں گے تو وہ جیت جائیں گے۔ 581 01:13:47,765 --> 01:13:49,556 یسوع! 582 01:13:49,641 --> 01:13:50,591 معذرت 583 01:13:50,685 --> 01:13:53,176 نہیں... کسی چیز نے مجھے چونکا۔ 584 01:13:59,109 --> 01:14:01,682 وہ بلاؤز میں ڈالے گئے ہوں گے۔ 585 01:14:02,486 --> 01:14:03,565 ملڈر، 586 01:14:05,239 --> 01:14:06,863 کچھ ٹھیک نہیں ہے؟ 587 01:14:07,199 --> 01:14:08,397 کیا؟ 588 01:14:08,491 --> 01:14:12,026 مجھے درد ہو رہا ہے۔ سینے میں بہت مضبوط. 589 01:14:12,328 --> 01:14:13,870 کیا؟ 590 01:14:14,413 --> 01:14:15,575 سکلی! 591 01:14:15,664 --> 01:14:22,200 میری موٹر کے کام ہو رہے ہیں۔ متاثر میری نبض فلفورم ہے۔ 592 01:14:22,336 --> 01:14:26,666 میرا ایک عجیب ذائقہ ہے۔ گلے کے پیچھے. 593 01:14:26,758 --> 01:14:30,624 - یہ anaphylactic جھٹکا رہا ہوگا. - مجھے الرجی نہیں ہے... 594 01:14:38,934 --> 01:14:42,932 یہ اسپیشل ایجنٹ فاکس مولڈر ہے۔ میرے پاس ایک بیمار ایجنٹ ہے! 595 01:14:43,730 --> 01:14:46,980 کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ اپنا نام بتائیں۔ 596 01:14:47,066 --> 01:14:53,400 اس کے گلے میں دباؤ ہے۔ آئیے اسے فوری طور پر وین میں لے جائیں! 597 01:14:54,239 --> 01:14:58,985 اسے اپنے حلق میں ایک عجیب سا ذائقہ محسوس ہوا۔ لیکن اسے شہد کی مکھی کے ڈنک سے الرجی نہیں ہے۔ 598 01:14:59,077 --> 01:15:01,828 وہ مکھی جس نے اسے ڈنک مارا۔ وائرس لے سکتا ہے۔ 599 01:15:01,912 --> 01:15:06,739 - ریڈیو لے لو. ان سے کہو... - انہیں بتائیں کہ آپ کو وائرس ہوسکتا ہے! 600 01:15:06,833 --> 01:15:09,786 میں اس کے ساتھ جانا چاہتا ہوں۔ کونسا ہسپتال؟ میں... 601 01:15:10,503 --> 01:15:12,661 آپ اسے کس ہسپتال میں لے جا رہے ہیں؟ 602 01:16:59,138 --> 01:17:01,842 - تم کیا کر رہے ہو؟ - اس نقشے کو پڑھنا۔ 603 01:17:01,932 --> 01:17:04,553 - اسے نیچے رکھو. - جب یہ ختم ہو جائے۔ 604 01:17:04,642 --> 01:17:08,093 - مجھے لگتا ہے کہ وہ جاگ رہا ہے۔ - وہ اپنے حواس بحال کر رہا ہے۔ 605 01:17:09,687 --> 01:17:11,395 ارے، مولڈر۔ 606 01:17:11,480 --> 01:17:13,058 Mulder؟ 607 01:17:15,193 --> 01:17:16,853 اوہ میرے خدا... 608 01:17:19,238 --> 01:17:23,531 بزدل شیر، اسکریکرو اور ٹائٹن۔ 609 01:17:27,411 --> 01:17:29,451 میں یہاں کیا کر رہا ہوں؟ 610 01:17:29,538 --> 01:17:33,999 - ایک گولی دنیاوی ہڈی کو چر گئی۔ - 3 سینٹی میٹر بائیں طرف اور ہم جنازے میں ہوں گے۔ 611 01:17:34,085 --> 01:17:36,657 بے ہوش تھا۔ یہاں آنے کے بعد سے 612 01:17:37,128 --> 01:17:38,290 سکلی کہاں ہے؟ 613 01:17:38,379 --> 01:17:41,913 آپ کی 911 کال روک دیا گیا ہوگا. 614 01:17:42,174 --> 01:17:46,550 سکلی کو الرجی تھی۔ ایک شہد کی مکھی جو ہم نے ہال میں پائی۔ 615 01:17:46,636 --> 01:17:50,337 - مجھے اس کے پاس جانا ہے۔ ”تم یہیں رہو۔ 616 01:17:50,432 --> 01:17:52,471 اس کا ڈلاس سے تعلق ہے۔ 617 01:17:52,558 --> 01:17:56,223 - وہ کہاں ہے؟ میں اسے ڈھونڈتا ہوں۔ - مجھے نہیں معلوم کہ یہ کہاں ہے۔ 618 01:17:56,311 --> 01:18:02,312 جہاں تک تحفظ کے بغیر یہاں سے چلے جائیں۔ کافی؟ وہ اسے کہاں تک جانے دیتے ہیں؟ 619 01:18:02,399 --> 01:18:04,521 ہم کیا کر سکتے ہیں؟ 620 01:18:06,570 --> 01:18:08,443 آپ بائیرز کے کپڑے اتار سکتے ہیں۔ 621 01:18:08,530 --> 01:18:09,728 کیا؟ 622 01:18:09,823 --> 01:18:12,527 مجھے آپ کے کپڑوں کی ضرورت ہے۔ 623 01:18:41,642 --> 01:18:43,718 یہ مولڈر ہے۔ 624 01:19:17,715 --> 01:19:20,584 ڈاکٹر Kurtzweil؟ ڈاکٹر ایلون کرٹز وائل۔ 625 01:20:12,802 --> 01:20:14,213 مسٹر مولڈر۔ 626 01:20:16,764 --> 01:20:19,301 Kurtzweil کو کیا ہوا؟ 627 01:20:19,391 --> 01:20:22,227 وہ آیا اور چلا گیا۔ 628 01:20:22,311 --> 01:20:24,054 Scully کہاں ہے؟ 629 01:20:24,146 --> 01:20:29,222 ایجنٹ سکلی کا مقام اور اس کی جان بچانے کا طریقہ۔ 630 01:20:29,317 --> 01:20:30,977 مہربانی فرمائیں۔ 631 01:21:10,643 --> 01:21:12,351 یہ کیا ہے؟ 632 01:21:12,436 --> 01:21:16,481 وائرس کے خلاف ایک کمزور ویکسین جس نے اسے متاثر کیا. 633 01:21:16,566 --> 01:21:19,519 اس کا انتظام ہونا چاہیے۔ 96 گھنٹے کے اندر 634 01:21:19,610 --> 01:21:22,564 اس سے آپ کو تھوڑا وقت ملتا ہے۔ وہاں حاصل کرنے کے لئے. 635 01:21:25,031 --> 01:21:29,776 - تم جھوٹ بول رہے ہو. - نہیں، اگرچہ میں اسے ثابت نہیں کر سکتا۔ 636 01:21:29,952 --> 01:21:33,652 وائرس ماورائے ارضی ہے۔ ہم اس کے بارے میں بہت کم جانتے ہیں۔ 637 01:21:33,747 --> 01:21:37,162 سوائے اس کے زمین کا ابتدائی باشندہ۔ 638 01:21:38,876 --> 01:21:40,500 - ایک وائرس؟ - وائرس کیا ہے؟ 639 01:21:40,586 --> 01:21:44,749 اگر نوآبادیاتی قوت نہیں ہے۔ کیا اسے شکست نہیں دی جا سکتی؟ 640 01:21:44,839 --> 01:21:49,798 جو ایک غار میں رہتا ہے، زیر زمین، جب تک یہ تبدیل نہیں ہوتا اور حملہ کرتا ہے۔ 641 01:21:50,303 --> 01:21:53,635 کیا یہ تم نے چھپانے کی سازش کی ہے؟ 642 01:21:53,722 --> 01:21:57,589 - ایک بیماری؟ - نہیں، آپ ہر چیز کی پیچھے کی تشریح کر رہے ہیں۔ 643 01:21:57,683 --> 01:22:03,057 SlDA، ایبولا وائرس، ارتقائی پیمانے پر، وہ نوزائیدہ ہیں۔ 644 01:22:03,146 --> 01:22:07,275 اس وائرس نے سیارے کا سفر کیا۔ ڈایناسور سے بہت پہلے۔ 645 01:22:07,359 --> 01:22:08,390 کیا آپ کے ذریعے گئے؟ 646 01:22:08,485 --> 01:22:15,151 تم اجنبی، تم چھوٹے آدمی یہاں لاکھوں سال پہلے سبزے آئے تھے۔ 647 01:22:15,241 --> 01:22:19,284 جنہوں نے نہیں چھوڑا۔ غیر فعال رہے ہیں 648 01:22:19,368 --> 01:22:22,654 ایک ایجنٹ کی شکل میں ترقی یافتہ پیتھوجین، 649 01:22:22,747 --> 01:22:29,958 ریس کے ذریعے دوبارہ تشکیل پانے کا انتظار کر رہے ہیں۔ اجنبی جب وہ سیارے پر حملہ کرتے ہیں، 650 01:22:30,045 --> 01:22:31,752 ہمیں بطور میزبان استعمال کرنا۔ 651 01:22:31,838 --> 01:22:36,214 اس کے خلاف ہمارے پاس کوئی دفاع نہیں ہے۔ ایک کمزور ویکسین کے سوا کچھ نہیں۔ 652 01:22:36,300 --> 01:22:39,088 کیا آپ دیکھتے ہیں کہ اسے خفیہ کیوں رکھا گیا؟ 653 01:22:39,262 --> 01:22:44,468 آپ کے والد کی طرح اچھے آدمی بھی ایسا نہیں کرتے وہ سچ کو ظاہر کر سکتے ہیں. 654 01:22:44,558 --> 01:22:50,475 جب تک کہ ڈلاس میں کیا ہوا، ہمیں یقین تھا کہ وائرس ہم پر حاوی ہو جائے گا۔ 655 01:22:53,523 --> 01:22:58,564 ہماری حیرت کا تصور کریں۔ جب انہوں نے حمل شروع کیا۔ 656 01:22:58,695 --> 01:23:02,478 میرا گروپ کام کر رہا ہے۔ اجنبی نوآبادیات کے ساتھ، 657 01:23:02,573 --> 01:23:07,234 پروگراموں کی سہولت ہمیں وائرس تک رسائی دینا، 658 01:23:07,327 --> 01:23:09,900 ایک علاج کی ترقی کی امید میں. 659 01:23:11,663 --> 01:23:13,324 اپنی پیٹھ کی حفاظت کے لیے۔ 660 01:23:13,415 --> 01:23:18,160 بقا آخری نظریہ ہے۔ آپ کا باپ نے سمجھداری سے یہ ماننے سے انکار کر دیا۔ 661 01:23:18,253 --> 01:23:21,455 لیکن اس نے میری بہن کو قربان کر دیا۔ 662 01:23:21,547 --> 01:23:27,880 ایک ویکسین کے بغیر، صرف زندہ بچ جانے والے وائرل ہولوکاسٹ وہ لوگ ہوں گے جو اس سے محفوظ ہیں۔ 663 01:23:27,969 --> 01:23:34,850 ایلین انسانی کلون۔ وہ چلا گیا۔ آپ کی بہن کو کسی وجہ سے اغوا کر لیا جائے گا۔ 664 01:23:37,852 --> 01:23:39,928 تاکہ وہ بچ جائے۔ 665 01:23:41,689 --> 01:23:43,515 جینیاتی ہائبرڈ کی طرح۔ 666 01:23:43,607 --> 01:23:47,226 آپ کے والد نے ترجیح دی۔ خود غرضی کی امید 667 01:23:47,445 --> 01:23:51,276 صرف میں امید اس کا مستقبل، اس کے بچوں کا۔ 668 01:23:51,365 --> 01:23:54,400 مجھے امید تھی کہ میں کر سکتا ہوں۔ حقیقت کو بے نقاب کریں. 669 01:23:54,492 --> 01:23:58,192 اس سے پروجیکٹ ختم ہو جائے گا، جو مستقبل سے لڑیں گے۔ 670 01:24:04,501 --> 01:24:08,877 - تم مجھے یہ کیوں کہہ رہے ہو؟ - میرے اپنے بچوں کے لیے۔ 671 01:24:08,963 --> 01:24:13,423 جیسے ہی آپ کو معلوم ہو کہ میں نے آپ کو کیا کہا، یہ میرا خاتمہ ہو گا. 672 01:24:21,307 --> 01:24:23,346 ڈاکٹر Kurtzweil کہاں ہے؟ 673 01:24:27,562 --> 01:24:30,052 میں گاڑی سے باہر نکلنا چاہتا ہوں۔ 674 01:24:31,606 --> 01:24:32,602 گاڑی روکو! 675 01:24:34,692 --> 01:24:36,270 ڈرائیور... 676 01:24:57,045 --> 01:25:03,130 جن مردوں کے ساتھ میں کام کرتا ہوں ان کی حفاظت کریں گے۔ ناگزیر مستقبل میں آپ کا حصہ۔ 677 01:25:04,677 --> 01:25:10,263 انہوں نے مجھے ڈاکٹر کرٹز ویل کو قتل کرنے کا حکم دیا۔ جیسے انہوں نے مجھے کہا تھا کہ تمہیں مار دو۔ 678 01:25:15,812 --> 01:25:17,389 کسی پر بھروسہ نہ کریں جناب۔ مولڈر۔ 679 01:25:22,108 --> 01:25:23,566 گاڑی سے باہر نکلو۔ 680 01:25:26,445 --> 01:25:29,115 کیوں؟ افولسٹری پہلے ہی خراب ہے۔ 681 01:25:29,198 --> 01:25:30,858 گاڑی سے باہر نکلو! 682 01:25:41,208 --> 01:25:43,699 آپ کے پاس قیمتی تھوڑا وقت ہے۔ 683 01:25:43,794 --> 01:25:49,416 میں نے تمہیں کیا دیا، کالونائزرز غیر ملکی نہیں جانتے کہ یہ موجود ہے۔ 684 01:25:49,507 --> 01:25:52,958 یہ ویکسین واحد دفاع ہے۔ وائرس کے خلاف. 685 01:25:53,051 --> 01:25:56,171 اسے اجنبی ماحول میں متعارف کروانا 686 01:25:56,262 --> 01:26:01,967 اتنے منصوبوں کو تباہ کر سکتے ہیں۔ ہم نے پچھلے 50 سالوں سے حفاظت کی ہے۔ 687 01:26:02,060 --> 01:26:04,515 آپ کا کیا مطلب ہے، کیا آپ کر سکتے ہیں؟ 688 01:26:04,604 --> 01:26:10,475 ایجنٹ سکلی کو تلاش کریں۔ تبھی منصوبے کے دائرہ کار کو سمجھیں۔ 689 01:26:11,693 --> 01:26:12,474 جاؤ! 690 01:26:13,235 --> 01:26:14,231 اب! 691 01:27:28,592 --> 01:27:35,340 ولکس لینڈ، انتھیکا 48 گھنٹے بعد 692 01:34:51,762 --> 01:34:52,793 شٹ 693 01:37:16,260 --> 01:37:20,092 اسٹیشن کی حفاظت کرو! میں سب کو نیچے چاہتا ہوں۔ 694 01:37:20,180 --> 01:37:23,051 اپنے آپ کو بازو! ہمارے پاس کوئی مجرم ہو سکتا ہے۔ 695 01:37:38,028 --> 01:37:39,856 چلو! چلو! 696 01:38:21,691 --> 01:38:22,853 سکلی؟ 697 01:38:37,288 --> 01:38:39,861 نظام میں ایک آلودگی ہے۔ 698 01:38:41,916 --> 01:38:44,407 مولڈر کے پاس ویکسین ہے۔ 699 01:39:04,686 --> 01:39:06,478 سانس لیں! 700 01:39:06,564 --> 01:39:08,222 سکلی، کیا آپ سانس لے سکتے ہیں؟ 701 01:39:15,653 --> 01:39:17,195 سرد... 702 01:39:17,280 --> 01:39:19,949 - میں... ٹھنڈا ہوں... - میں تمہیں وہاں سے نکال دوں گا۔ 703 01:39:26,163 --> 01:39:29,911 اپنی پوسٹس چھوڑ دیں! انخلاء! 704 01:39:37,463 --> 01:39:41,046 ”کیا ہوا؟ - سب کچھ جہنم میں جاتا ہے! 705 01:39:41,134 --> 01:39:43,173 - اور Mulder؟ - وہ یہ نہیں کرے گا. 706 01:41:27,016 --> 01:41:29,092 ہمیں آگے بڑھتے رہنا ہے۔ 707 01:41:29,393 --> 01:41:30,389 چلو! 708 01:41:30,477 --> 01:41:32,968 میں نہیں کر سکتا 709 01:41:33,063 --> 01:41:35,138 ہاں، آپ کر سکتے ہیں۔ 710 01:41:52,913 --> 01:41:55,748 سکلی، اس پنکھے کو پکڑو۔ 711 01:41:58,210 --> 01:42:00,914 سکلی، پرستار حاصل کرو! 712 01:42:02,171 --> 01:42:04,496 سکلی... 713 01:42:31,238 --> 01:42:32,353 خدا، سانس لے! 714 01:42:38,869 --> 01:42:41,359 سانس لیں! چلو! 715 01:42:46,459 --> 01:42:48,535 سانس اندر لو۔ 716 01:42:48,836 --> 01:42:51,671 سانس لیں... سانس لیں! 717 01:42:53,173 --> 01:42:55,545 مجھے تم سے بہت مزہ آیا۔ 718 01:43:11,772 --> 01:43:13,147 واہ! 719 01:43:13,232 --> 01:43:15,639 چلو، سکلی! واہ! 720 01:43:18,444 --> 01:43:20,521 ملڈر... 721 01:43:29,745 --> 01:43:31,156 آگے بڑھتے رہیں! 722 01:43:36,876 --> 01:43:38,786 جاؤ! چلو! 723 01:43:44,425 --> 01:43:46,880 تقریباً وہاں۔ جاری رکھیں۔ 724 01:46:16,889 --> 01:46:18,928 آپ کو یہ دیکھنا ہوگا۔ 725 01:46:19,016 --> 01:46:21,055 سکلی! 726 01:48:01,603 --> 01:48:08,518 آپ کی رپورٹ اور تفصیل کو مدنظر رکھتے ہوئے، میری سرکاری رپورٹ نامکمل ہے 727 01:48:08,609 --> 01:48:11,775 ان نئے حقائق پر منحصر ہے۔ جو مجھ سے صلح کرنے کو کہتے ہیں۔ 728 01:48:11,862 --> 01:48:18,065 اگرچہ وفاقی ایجنٹ ہو سکتا ہے۔ بم دھماکے میں ملوث، 729 01:48:18,159 --> 01:48:22,867 دوسرے واقعات جو سامنے آئے وہ اپنے طور پر بہت ناقابل یقین ہیں۔ 730 01:48:22,954 --> 01:48:27,782 - اور، واضح طور پر، ناقابل یقین. - آپ کے خیال میں کیا ناقابل یقین ہے؟ 731 01:48:27,876 --> 01:48:29,619 آپ مجھے کہاں سے شروع کرنا چاہتے ہیں؟ 732 01:48:29,711 --> 01:48:34,870 بہت سے واقعات بیان کئے ان کی رپورٹ میں سزا سے انکار. 733 01:48:34,965 --> 01:48:38,084 انٹارکٹیکا ڈلاس سے بہت دور ہے۔ 734 01:48:38,175 --> 01:48:43,929 میں اٹارنی جنرل کو نہیں دے سکتا رپورٹ جو اس نے یہاں بنائے گئے رابطوں کا الزام لگایا ہے۔ 735 01:48:44,014 --> 01:48:49,470 شہد کی مکھیاں اور مکئی کے کھیت قومی دہشت گردی کے زمرے میں نہیں آتے۔ 736 01:48:50,103 --> 01:48:52,261 نہیں، یہ سچ ہے۔ 737 01:48:53,397 --> 01:49:00,610 آپ کی رپورٹ کوئی ظاہر نہیں کرتی ایک تفویض مقصد کے ساتھ تنظیم. 738 01:49:00,946 --> 01:49:06,021 میں سمجھتا ہوں کہ آپ کی آزمائش نے آپ کو متاثر کیا ہے، لیکن اس کے اکاؤنٹ میں خامیاں 739 01:49:06,116 --> 01:49:10,908 ہمیں کوئی متبادل نہیں چھوڑتا اگر آپ ان حوالوں کو حذف نہیں کرتے ہیں۔ 740 01:49:10,995 --> 01:49:18,706 جب تک ثبوت دستیاب نہیں ہو جاتے کہ ہم تحقیقات جاری رکھنے پر مجبور کریں۔ 741 01:49:40,563 --> 01:49:48,106 ایف بی آئی کے پاس دینے کے قابل کوئی یونٹ نہیں ہے۔ موجودہ ثبوت کی پیروی. 742 01:50:12,048 --> 01:50:17,421 مہلک ہنٹا وائرس ایپلڈیلم شمالی ٹیکساس میں CONTlDA 743 01:50:28,812 --> 01:50:33,141 ایک دلچسپ کام ہے۔ صفحہ 24 پر افسانہ۔ 744 01:50:33,233 --> 01:50:36,482 پراسرار طور پر، ہمارے نام چھپے ہوئے تھے۔ 745 01:50:37,236 --> 01:50:42,478 وہ اس کو دفن کر رہے ہیں۔ وہ ایک نیا سوراخ کھودیں گے اور اسے بھریں گے۔ 746 01:50:42,574 --> 01:50:45,740 میں نے OPR کو وہ سب کچھ بتایا جو مجھے معلوم ہے۔ 747 01:50:45,826 --> 01:50:52,492 میں نے کیا تجربہ کیا، وائرس، یہ کیسے پھیلتا ہے۔ شہد کی مکھیوں اور ٹرانسجینک فصلوں کا۔ 748 01:50:52,582 --> 01:50:54,242 وہ آپ کو نہیں مانتے۔ 749 01:50:54,333 --> 01:50:58,331 جب تک آپ کی کہانی نہیں ہوسکتی ہے۔ درجہ بندی یا آسانی سے حوالہ دیا گیا۔ 750 01:50:58,420 --> 01:51:00,746 - ہم اصرار کریں گے. - نہیں. نہیں. 751 01:51:00,840 --> 01:51:03,710 کتنی بار کیا ہم پہلے یہاں آ چکے ہیں؟ 752 01:51:03,801 --> 01:51:06,718 یہاں تک کہ؟ سچائی کے اتنے قریب۔ 753 01:51:06,803 --> 01:51:10,254 اور اب، کچھ نہیں کے ساتھ شروع میں واپس! 754 01:51:10,348 --> 01:51:12,220 یہ الگ بات ہے۔ 755 01:51:12,307 --> 01:51:18,808 نہیں، ایسا نہیں ہے۔ آپ کا چاہنا درست تھا۔ چھوڑ دو جتنا ہو سکے مجھ سے دور رہو۔ 756 01:51:18,897 --> 01:51:22,230 میں نہیں چاہتا کہ تم اس کی وجہ سے مرو ایک مسئلہ جو صرف مجھے پریشان کرتا ہے! 757 01:51:22,316 --> 01:51:25,103 واپس دوائی پر۔ 758 01:51:25,194 --> 01:51:28,028 جب تک ہو سکے واپس آجاؤ۔ 759 01:51:31,073 --> 01:51:32,354 میں نہیں کر سکتا 760 01:51:32,450 --> 01:51:33,315 میں یہ نہیں کروں گا۔ 761 01:51:33,409 --> 01:51:38,117 میں ڈاکٹر بنوں گا، لیکن میرا کام اب یہاں آپ کے ساتھ ہے۔ 762 01:51:38,204 --> 01:51:41,039 یہ وائرس جس کا مجھے سامنا تھا، 763 01:51:41,124 --> 01:51:47,077 جو بھی ہو، اس کا علاج ہو سکتا ہے۔ آپ کے ہاتھ میں تھا۔ 764 01:51:49,756 --> 01:51:52,543 اور کتنی جانیں بچائی جا سکتی ہیں؟ 765 01:51:56,679 --> 01:51:57,426 دیکھو 766 01:52:01,725 --> 01:52:05,306 اگر میں ابھی ہار مانوں گا تو وہ جیت جائیں گے۔ 767 01:52:29,206 --> 01:52:34,876 فوم ٹیٹولنے، TUN�SlA 768 01:52:59,649 --> 01:53:03,397 تم گرم ہو اتنی دور کیوں آئے ہو؟ 769 01:53:03,486 --> 01:53:05,443 ہمارے پاس بات کرنے کے لیے معاملات ہیں۔ 770 01:53:05,529 --> 01:53:10,107 - اس کے باقاعدہ چینلز ہیں۔ - اس میں مولڈر شامل ہے۔ 771 01:53:10,450 --> 01:53:14,779 - وہ نام! دوبارہ - اس نے اس سے زیادہ دیکھا جو اسے ہونا چاہئے تھا۔ 772 01:53:14,870 --> 01:53:18,536 مجموعی طور پر، اس نے صرف بٹس اور ٹکڑے دیکھے. 773 01:53:18,625 --> 01:53:22,667 وہ پرعزم ہے۔ بحال کیا گیا۔ 774 01:53:26,255 --> 01:53:28,331 وہ ایک آدمی سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔ 775 01:53:29,007 --> 01:53:32,173 ایک آدمی لڑ نہیں سکتا مستقبل کے خلاف. 776 01:53:32,845 --> 01:53:34,920 کل، 777 01:53:35,180 --> 01:53:37,256 مجھے یہ موصول ہوا۔ 778 01:53:58,324 --> 01:54:02,238 ایکس فائلیں دوبارہ کھل گئیں۔ پوائنٹ۔ ہدایات برائے مہربانی۔ پوائنٹ۔